Yamaha R1: az európai főnök szerint hiba volt a közúti változat megszüntetése

Yamaha R1: az európai főnök szerint hiba volt a közúti változat megszüntetése

„Ezeket a vásárlókat elvesztettük, és ezt érezzük”

Olivier Prévost, a Yamaha Motor Europe vezérigazgatója beismeri, hogy hiba volt megszüntetni a közúti R1-et, és szerinte a márka vissza akar térni ebbe a kategóriába. EICMA-interjúnkban a kisebb Ténéréről, a kínai versenyről, az RW700-ról és az elektromos mobilitásról is beszél.

Poky

Poky

Megjelent 2026. 11. 20.


Poky, az 1000PS főszerkesztője: A tavalyi év után a Yamaha továbbra is nehézsúlyú szereplő Európában. A kínai gyártók azonban egyre inkább felzárkóznak, különösen a középkategóriás szegmensekben. Hol fenyeget leginkább a vásárlók elvesztése a Yamahánál? Mely piacokat vagy kategóriákat kell visszaszerezniük 2027-re?

Olivier Prévost (a Yamaha Motor Europe elnök-vezérigazgatója): A kínai és indiai gyártók részéről érkező verseny egyértelműen erősödik. Kétlem azonban, hogy az európai piac képes befogadni az összes új márkát, amelyet itt látunk. Ez nem csak a motorok számáról vagy magukról a termékekről szól, hanem a forgalmazásról, a kereskedői hálózatokról, a vevőszolgálatról és az alkatrész-ellátásról. Nem hiszem, hogy mindezeknek az új cégeknek van helyük ahhoz, hogy fenntartható működést építsenek ki. Persze néhányan megmaradnak, egyeseknek már most is van pozíciójuk.

A Yamaha számára a verseny a termékpalettánk hiányosságait is láthatóbbá teszi. Két fő terület van. Az első nagyjából a 400–500 cm³-es kategória. 300 cm³-ig kínálunk modelleket, aztán nagyjából 690 cm³-ig hézag van. Ezért beszélünk a kisebb Ténéré koncepcióról. Ez egy régóta várt helyet tölt be a túraendúro-kínálatunkban, de egyúttal új motorplatformot is ad nekünk. Nem fejlesztenénk motort csak egyetlen modellhez. Tehát, ahogy a francia mondás tartja, két legyet ütünk egy csapásra: bevezetünk egy kisebb Ténérét, és létrehozunk egy hajtásláncot, amely más motorokat is kiszolgálhat.

A második hézag 1000 cm³ felett van. Ma már nincs ott erős kínálatunk, leszámítva egy csak versenypályára szánt R1-et, amely Európában nem rendelkezik közúti homologizációval.

Poky: Az R1-re még visszatérek.

Prévost: Természetesen. Ez a felső szegmens a technológia, a beruházás, a fejlesztési erőforrások és a korlátozott globális darabszámok miatt különösen nehéz. Lényegében Európának és az Egyesült Államoknak fejlesztesz motorokat, amelyek a globális motorpiac viszonylag kis részét teszik ki. Mégis nagyon fontos a márka imázsa szempontjából. Vissza akarunk térni ide, de a komplexitás miatt ez időbe telik.

Poky: A Yamaha itt mutatja be a kisebb Ténéré prototípust. Feltételezve, hogy végül szériamotor lesz belőle, nem tart attól, hogy késve érkeznek? A BMW, a Kawasaki, a KTM és mások már versenyeznek ebben a kategóriában.

Prévost: A mai verseny nem egyszerűen termékekről és árakról szól, hanem a gyorsaságról is. Az új márkák nagyon gyorsan mozognak, és ez kihívás elé állít minket. Ha a Yamaha innovatív akar maradni, nekünk is gyorsabbá kell válnunk. Ezt felismertük.

Ez azt jelenti, hogy felül kell vizsgálnunk néhány munkamódszerünket. Ugyanakkor nem köthetünk kompromisszumot a minőség és a megbízhatóság terén. Ezek a Yamaha értékei, és fontos okai annak, hogy a vásárlók hajlandók többet fizetni a motorjainkért. A kihívás az, hogy megőrizzük a minőséget és az innovációt, miközben lerövidítjük a fejlesztési időket. Ezen aktívan dolgozunk.

Yamaha Tenere 4 Concept

Elkésett a buliról? A Tenere 4 sajnos csak egy koncepció

Poky: Meg tudja már erősíteni, hogy a kisebb Ténéré gyártását jóváhagyták, és már csak idő kérdése? Vagy még mindig csak egy bizonytalan jövőjű prototípus?

Prévost: Ahogy tegnap is mondtam, ez sokkal több egy formatervezési gyakorlatnál. A kiállított motort koncepciónak nevezzük, a végleges termék valószínűleg némileg másképp fog kinézni. De egy folyamatban lévő fejlesztési projektről van szó.

Ismeri a japán cégeket: a PDCA szerint dolgozunk – plan, do, check, act, vagyis tervezés, végrehajtás, ellenőrzés, beavatkozás. Egy terv meghatározásával kezdünk. Ez olyan mérföldköveket tartalmaz, mint hogy mikor kell befejezni a fejlesztést, és mikor kell elindítani a gyártást. Ilyen terv létezik a Ténéré-projekthez.

Poky: Térjünk át az új modellekre: az RW700 (Explorer) és az RW350. Ki a 700-as célközönsége? Több ez, mint egy murvás utakra szánt TMAX, vagy egy robogóvá alakított Ténéré?

Prévost: A 700-as szándékosan valahol a robogó és a motor között helyezkedik el. Személy szerint nem akarok egyetlen kategóriát választani. Szerintem a vásárlóknak sem kell. A fontos kérdés az, hogy a jármű megfelel-e az igényeiknek.

Minden nap használhatod, bejárhatsz vele a városba, mehetsz vele dolgozni, és a cuccaidat a bukósisak-tárolóban viheted. Hétvégén pedig valódi motoros karaktert élvezhetsz. A robogó praktikumát kínálja, de egy motor kezelhetőségével, dinamikus viselkedésével és sportos érzetével.

Én magam is vezettem. Először úgy ültem rajta, mint egy motoron, a lábam a motoros stílusú lábtartókon volt. Agilisnak és sportosnak éreztem. Aztán kihajtottam az elülső lábtartó platformokat, lazább üléspozícióra váltottam, és az is jól működött. Talán nehéz elképzelni csak fotók alapján, de a jármű valóban sokra képes. Ha laza talajon állva akarsz menni a lábtartókon, megteheted.

Yamaha RW700 Explore

Madár? Repülő? Alig várjuk, hogy vezethessük az RW700-at

Poky: Nagyon kíváncsi vagyok, hogyan fogadják majd a vásárlók, és alig várom, hogy vezethessem. Mennyi a tömege?

Prévost: 230 kilogramm.

Poky: Hagyjuk magunk mögött a port, és térjünk át a versenypályára: a Yamaha hatalmas versenyhagyományokkal rendelkezik, de Európában már nincs közúti R1. Az érkező MotoGP-szabályok fényében van még jövője az utcai literes szupersport motoroknak? Követheti egy jövőbeli R1 az új, 850 cm³-es MotoGP-formulát?

Prévost: Meg kell különböztetnünk a MotoGP szabályait a Superbike-világbajnokságétól. Nem hallottam arról, hogy a Superbike-vb-ben csökkenteni akarnák a hengerűrtartalmat. Így egy 1000 cm³-es motor – vagy akár egy nagyobb – továbbra is releváns a szupersport kategóriában.

Az R9-ünk a 900 cm³-es motorjával rendkívül jól teljesít a Supersport-világbajnokságban. De nincs meg benne ugyanaz az érzelmi vonzerő, mint egy négyhengeres, 1000 cm³-es gépben. Ezt felismertük.

És őszintén szólva nem mondhatom, hogy a közúti homologizációval rendelkező R1 megszüntetése volt a legjobb ötletünk. Azt hittük, hogy egy csak versenypályás változat kielégíti majd a versenyrajongókat és a pályanapos vásárlókat. A valóságban ez súlyosan korlátozza a motor használhatóságát. Sok sportmotor-rajongó közúton is szeretné vezetni a gépét, akár hétköznapi utakon is. Ezeket a vásárlókat elvesztettük, és ezt érezzük. Vissza akarunk térni ebbe a kategóriába.

Yamaha R1

(Nem csak) nekünk hiányzik a közúti R1

Poky: A Yamaha bemutatott elektromos koncepciókat és szériakész robogókat. Lát piacot egy igazi elektromos motor számára?

Prévost: Jelenleg nem. A fókuszunk továbbra is a városi mobilitáson van. Ezért vezetünk be két elektromos robogót, amelyeket a vásárlók jövőre vehetnek meg. De ha mondjuk egy Tracer 9 elektromos megfelelőjéről kérdez, arra most nem látunk életképes piacot.

Poky: Mekkora eladásokra számít az elektromos robogóknál a belső égésű megfelelőikhez képest? Rétegtermékek maradnak? Tud százalékot mondani?

Prévost: Rétegtermékek maradnak. Nehéz számot mondani, de ha az NMAX-ot veszem példának, azt mondanám, hogy egy elektromos megfelelő jelenleg tíz százaléknál kisebb részt tehet ki.

Poky: Az elektromos modellek lényegesen drágábbak lesznek a belső égésű változatoknál?

Prévost: Igen, lesz árkülönbség, és ez az elektromos mobilitás növekedésének egyik fő akadálya. Egy olyan városi robogó, mint az NMAX, sok piacon nagyjából 4000 euróba kerül, országtól függően. Az ebben a kategóriában vásárlók nagyon árérzékenyek. Ha egy elektromos változat jelentősen drágább, nehéz megindokolni a vásárlást.

Nem azért lépünk be az elektromos mobilitásba, mert azonnali hatalmas eladásokra számítunk. Reálisan látjuk a jelenlegi piacot. De a Yamaha nem hagyhat figyelmen kívül egy egész kategóriát csak azért, mert ma nem nyereséges vagy nem nagy volumenű.

Úgy tűnik, egyes gyártók csak a vonzó kategóriákból szemezgetnek, és gyorsan dobnak piacra termékeket ott, ahol pénzt lehet keresni. Sétáljon végig ezen a kiállításon, és sok hasonló terméket fog látni, gyakran szinte egymás másolatait. A Yamaha nem akarja lemásolni azokat, akik minket másoltak. Valami mást akarunk alkotni – részben ez áll az RW mögötti gondolkodás hátterében is –, és az elektromos mobilitásba is be akarunk fektetni, mert hisszük, hogy közép- és hosszú távon lesz rá kereslet.

Ez a kereslet nőhet a magasabb benzinárak, a nagy európai városok által bevezetett ösztönzők vagy korlátozások, a csökkenő akkumulátorköltségek, a jobb technológia, a nagyobb hatótáv és a jobb teljesítmény miatt. Jelen kell lennünk a piacon, tanulnunk kell belőle, és hozzá kell járulnunk a fejlődéséhez.

Poky: Ha több város követné Párizst, talán az elektrifikáció is sokkal gyorsabban haladna.

Prévost: Pontosan. Párizsban korábban sok XMAX 125 robogót adtunk el, és az ott bevezetett szabályozások jelentősen érintették ezt az üzletet. Reagálnunk kell erre a változó piacra.

Poky: Visszatérve a CP2-re és a CP3-ra: ezek bevált motorok, de a riválisok egyre inkább erős felszereltséget kínálnak alacsonyabb áron. Meddig tudja a Yamaha megvédeni a pozícióját anélkül, hogy megváltoztatná a költségstruktúráját, vagy valami alapvetően mást csinálna?

Prévost: Ha összehasonlítja a Yamaha és az újabb versenytársak egyenértékű motorjait, a különbség modelltől függően nagyjából húsz százalék is lehet. A húsz százalék ma sok a vásárlóknak. Az új márkák ráadásul korszerűbb funkciókkal is rendelkezhetnek, mert olyan gyorsan mozognak.

Két dolgon dolgozunk: az árkülönbség csökkentésén és azon, hogy gyorsabbak legyünk. Mindkettő fontos. Már nem csak termék termék ellen vagy ár ár ellen versenyzünk. Ez egyre inkább a gyorsaságról szóló verseny.

Poky: Európáért felelős vezetőként az is a feladata, hogy gyorsabb munkára ösztönözze a japán szervezetet? A Yamaha hagyományos munkamódszere néha lelassítja a dolgokat?

Prévost: Japánnak a világ összes régióját figyelembe kell vennie, az én feladatom pedig az, hogy biztosítsam: megértik az európai helyzet sajátosságait.

Ha csak eladási volumenre hajtasz, nem Európával kezdenéd. Európa értéke máshol rejlik: a motoros kultúrában, a kifinomult vásárlói elvárásokban és abban, hogy milyen gépeket vesznek az emberek. Ezek az igények olyan technológiák és koncepciók fejlesztésére sarkallják a gyártókat, amelyek később világszerte elterjedhetnek.

Európa új formákat és ötleteket képes szülni. Gondoljon csak a Yamaha MAX robogócsaládjára: NMAX, XMAX és TMAX. A TMAX volt az első, amelyet nagyjából 25 éve európai vásárlóknak fejlesztettek ki. Olaszország és Franciaország a legerősebb korai piacai közé tartozott. Idén még egy 25. évfordulós limitált kiadást is bemutattunk.

Ezt követte az XMAX. Eredetileg Európában fejlesztették és gyártották az európai piacra, először a 250 cm³-es kategóriában aratott sikert, aztán a 125, a 400 és most a 300 cm³-esben. Ma pedig ez az európai ötlet globálisan sikeres.

Poky: Ázsiában is?

Prévost: Igen. Darabszám alapján jelenleg Indonézia az XMAX legnagyobb piaca, Kína pedig a második. Kínában nagyjából 20 000 XMAX robogót adunk el, pedig ott nagyon prémium termékként vannak pozicionálva. Ekkora népességnél még így is elég vásárló hajlandó megfizetni ezt az árat.

Ez része a Yamaha Europe küldetésének: az európai motoros kultúrát, a formatervezési érzéket és a szenvedélyes vásárlói visszajelzéseket bevinni Japán globális fejlesztési folyamatába. Meg akarjuk őrizni ezt a gondolkodásmódot, és utat akarunk találni ahhoz, hogy a sikeres európai ötletek más régiókban is működjenek.

Poky: Köszönöm szépen.

Yamaha R1: az európai főnök szerint hiba volt a közúti változat megszüntetése Képek

Forrás: 1000PS

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 1

Murván a RW700 két GRAVEL menetmódot kínál.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 2

Az RW700 Explore Forest Green színben, teljes nézetbol.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 3

Aszfalton az Explore ugyanazokat a ROAD menetmódokat kínálja, mint az RW700.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 4

A 17 colos elso és a 15 colos hátsó kerék küllos felnin fut.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 5

A CP2-es kéthengeres a gyári adatok szerint 69,3 lóeros, és lánccal hajtja a hátsó kereket.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 6

A kormányon lévo billenokapcsolóval a motoros maga választhatja ki a hat fokozatot.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 7

A RW700 végáttétele lánchajtású.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 8

A 689 cm³-es kéthengeres motor 65 Nm nyomatékot ad le az Explore-ban.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 9

Az átalakított kormánykapcsolóval manuálisan választhatók a fokozatok az Explore-on.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 10

Az alumínium haspáncél az Explore CP2-es eroforrása alatt kapott helyet.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 11

A bal oldali kapcsolóegység a kormányról kezelheto funkciókat fogja össze.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 12

A Yamaha Ride Control az öt menetmódot ROAD és GRAVEL csoportokra osztja.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 13

Az Explore menetmódjai a színes TFT-kijelzon jelennek meg.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 14

Az elso rész fix szélvédot és muanyag kézvédoket kombinál.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 15

A hátsó keréknél 267 mm-es féktárcsa és egydugattyús féknyereg dolgozik.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 16

A himbarendszeren keresztül bekötött központi rugóstag 155 mm-es rugóutat kínál.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 17

Elöl két 298 mm-es féktárcsa dolgozik radiálisan rögzített, négydugattyús féknyergekkel.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 18

A Pirelli Scorpion Rally STR blokkos mintázatú abroncsok a gyári felszereltség részét képezik.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 19

Az Explore villa állítható elofeszítést és húzófokozati csillapítást is kínál.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 20

Az Explore küllos kereke, lánca és lengovillája közelrol.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 21

Az Explore elso kerekén is két darab, 298 mm átméroju féktárcsa dolgozik.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 22

Az RW700 a robogós idomzatot a lábtartókon felvett aktív üléspozícióval ötvözi.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 23

Az új crossover-koncepcióval a Yamaha a burkolatlan utakra is merészkedik.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 24

A lábtartók lehetové teszik az állva motorozást laza talajon.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 25

A RW700 esetében a motoros az útviszonyokhoz igazíthatja a testhelyzetét.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 26

A keskeny ülés teret hagy a testsúly áthelyezésére.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 27

A kúpos alumíniumkormány a RW700 felszereltségének része.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 28

A Yamaha a RW700-ban a CP2-es blokkot murvás utakra hangolt automata váltóval kombinálja.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 29

Laza talajon a gumibetétek eltávolíthatók a lábtartókból.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 30

A RW700 has 170 mm of ground clearance.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 31

Az alumínium haspáncél védi a hajtás alatti alkatrészeket.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 32

Az ülés mozgásszabadságot biztosító vezetoi része elkülönül a szélesebb utasüléstol.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 33

A lábtartók gumibetétjei terephasználathoz eltávolíthatók.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 34

A megvilágított sisaktartó mérettol és formától függoen egy zárt bukósisak befogadására alkalmas.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 35

A kihajtható elso lábtartók nyújtottabb lábtartást tesznek lehetové.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 36

A 810 mm magas ülés elöl keskenyedik.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 37

Az Explore modellen GRAVEL üzemmódban a hátsó ABS is kikapcsolható.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 38

A murvás üzemmódok a motorreakció mellett a váltási karakterisztikát is figyelembe veszik.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 39

A Gravel Shift bizonyos murvás helyzetekben megakadályozza a felkapcsolást.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 40

A kipörgésgátló beavatkozási szintjei állíthatók.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 41

Az SCS kipörgésgátló a hátsó kerék oldalirányú kitörését is figyelembe veszi.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 42

Az EXPLORE+ személyre szabható, az egyéni preferenciáknak megfeleloen.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 43

A Y-AMT rendszer külön váltóprogramot kínál aszfaltra és murvára.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 44

A lábtartókon állva is jól irányítható az Explore.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 45

A kuplungvezérlés megakadályozza a motor lefulladását, ha blokkol a hátsó kerék.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 46

Az Explore vezetoülése tízfokozatú futéssel rendelkezik.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 47

Az Explore ülés alatti tárolórekeszében egy megfelelo formájú zárt bukósisak is elfér.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 48

Az Explore alapfelszereltségéhez középállvány is tartozik.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 49

Az Explore elso lábtartója kihajtható.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 50

Közútra a STREET, SPORT és ECO üzemmód választható.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 51

A fix szélvédo tovább fokozza az idomzat szélvédo hatását.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 52

A RW700 a lábtartók mellett elorébb elhelyezett lábtámaszokat is kínál.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 53

A SPORT mód közvetlenebb gázreakciót kínál kanyargós utakon.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 54

Városi forgalomban a Y-AMT teljesen átveheti a sebességváltásokat.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 55

Az RW700-ról hiányzik a kuplungkar és a lábváltókar.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 56

A tempomat már az alapmodell szériafelszereltségének része.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 57

Az YVSL sebességkorlátozóval elore beállítható a maximális sebesség.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 58

A mindennapi használat mellett a Yamaha arra is lehetoséget kínál, hogy murvás utakon motorozzunk.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 59

Az 5 colos TFT többek között külön RW-kijelzoelrendezést is kínál.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 60

A Smart-Key rendszer a zsebben tartott kulccsal is használható.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 61

A letisztult kijelzoelrendezés a legfontosabb menetadatokat helyezi elotérbe.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 62

Négy LED-egység határozza meg az RW700 fényszórójának megjelenését.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 63

Az RW700 Explore a közös alapot további kényelmi felszerelésekkel egészíti ki.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 64

Az Explore is a Y-AMT automatizált, hatfokozatú váltóját használja.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 65

Mindkét 700-as tempomatja kompatibilis az automatikus váltással.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 66

Az Explore többek között Forest Green színben is kapható.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 67

Az Explore alapfelszereltségéhez is hozzátartozik a fix szélvédo.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 68

Az egyenes üléspozíció jól kiegészíti a lábtartókon felvett alternatív pozíciót.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 69

A hattengelyes IMU adatokkal látja el a dolésszögfüggo vezetéstámogató rendszereket.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 70

Az Explore ugyanazokon a kerékméreteken gurul, mint az alapmodell.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 71

Az Explore teljesítménye szintén 51 kW, azaz 69,3 LE.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 72

Az Explore modellbol egy teljesítményében 35 kW-ra korlátozott változat is szerepel a kínálatban.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 73

A megvilágított kapcsolók az Explore extrafelszereltségéhez tartoznak.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 74

Az Explore bal oldali kezeloszervei közelrol.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 75

A Smart Key rendszerrel az Explore is kulcs behelyezése nélkül használható.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 76

Az Explore kézvédoket, fix szélvédot és LED-világítást kapott.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 77

A Garmin StreetCross navigációt biztosít az Explore TFT-kijelzojén.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 78

Az Explore jobb oldali kormányrészlete a gázmarkolattal és a kezeloszervekkel.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 79

Az Explore fényszórója négy LED-egységbol áll.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 80

Az Explore villán az elofeszítés és a húzófokozati csillapítás állítható.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 81

Az oldalsó típusjelzés a texturált idomzaton kapott helyet.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 82

Az RW700 dizájnja a lekerekített formákat adventure stílusjegyekkel ötvözi.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 83

Az RW700 Sage Blue fényezéssel, hegyvidéki háttér elott.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 84

Az oldalnézet a robogós orr-rész és a motoros hátsó rész találkozását mutatja.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 85

A RW700 14 literes tankja a mindennapokra és a kirándulásokra is elegendo.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 86

A magasra húzott orr-rész egy egységbe foglalja a szélvédot, a fényszórót és a muszerfalat.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 87

Teletankkal a Yamaha 221 kg-os tömeget ad meg az RW700-hoz.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 88

Az RW700-at ingázómotorként és adventure koncepcióként egyaránt megalkották.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 89

Az alapmodell teljesítménye megegyezik az Explore-éval.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 90

Mindkét 700-as idomzata alatt acélcsováz dolgozik.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 91

A Sage Blue színu RW700 elölnézeti, háromnegyedes stúdiófotón.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 92

A Sage Blue színu RW700 kipufogóoldala, oldalnézetbol.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 93

A Sage Blue színu RW700 hátulnézete a hátsó utas ülését mutatja.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 94

A lánckerék feloli oldalon jól látható az RW700 hajtáslánca Sage Blue színben.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 95

Az RW700 Sage Blue színben, elölrol, enyhén oldalról fotózva, a lánc feloli oldala látható.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 96

A Sage Blue színu RW700 szembol: jól látszik a kompakt LED-fényszóró.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 97

A Power Grey a Yamaha RW700 második színváltozata.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 98

A Yamaha RW700 Power Grey fényezéssel, oldalnézetbol, jól látható kipufogóval.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 99

A RW700 hátsó része Power Grey színben, stúdiófelvételen.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 100

A lánc feloli oldalról, profilból a Power Grey színu RW700.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 101

A szürke RW700 elölrol, enyhén oldalról, jól látható láncoldallal.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 102

A RW700 Power Grey fényezésben, szembol.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 103

A Forest Green árnyalat kiemeli a Yamaha szabadtéri kalandok ihlette formavilágát.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 104

Az Explore felirat a zöld idom oldalán kapott helyet.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 105

A gyári középállvány jól látható a leparkolt Explore-on.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 106

Az Explore Forest Green színben, városi környezetben.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 107

Oldalnézetbol jól látszik, ahogy az Explore magas orrésze karcsú ülésrésszel párosul.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 108

A Yamaha az Explore menetkész tömegét, teletankolva, 224 kg-ban adja meg.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 109

Az Explore kipufogóoldala sziklás táj elott.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 110

Szembol jól láthatók a kézvédok és a keskeny szélvédo.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 111

Az Explore Pirelli Scorpion Rally STR abroncsokon gurul, bütykös mintázattal.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 112

A hátsó, ferde nézetbol jól látszik az ülés, a faridom és az Explore megemelt eleje.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 113

A zöld Explore lánc feloli oldala kültéri felvételen.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 114

Az Explore az alapmodellel megegyezo, 160 mm-es elso rugóutat kínál.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 115

Az Explore hátsó rugóútja is 155 mm.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 116

Az Explore modellen a markolat- és a vezetoülés-futés egyaránt tíz fokozatban állítható.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 117

Az Explore idomzatának oldalán térdkontaktus-felületek találhatók.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 118

A 14 literes üzemanyagtartályával az Explore ugyanakkora üzemanyag-kapacitást kínál, mint az RW700.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 119

Az Explore Forest Green színben, elölnézeti, ferde stúdiófelvételen.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 120

A Forest Green színu Explore kipufogóoldali nézete a stúdióban.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 121

Az Explore Forest Green fényezésu hátsó része stúdiófelvételen.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 122

Az Explore Forest Green színben, láncoldali nézetbol, kivágott háttérrel.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 123

A zöld Explore elölrol, enyhén oldalról, jól látható láncoldallal.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 124

Az Explore Forest Green színben, közvetlen stúdióbeli szembol készült nézetben.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 125

A Midnight Black az Explore második saját színváltozata.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 126

A Midnight Black fényezésu Explore oldalnézetbol, jól látható kipufogóval.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 127

Az Explore hátsó nézete Midnight Black fényezéssel.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 128

A fekete Explore lánc feloli oldala, stúdióprofilból.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 129

Az Explore Midnight Black fényezéssel, elölrol, a lánc feloli oldalról.

Bemutatkozott a Yamaha RW700 2027 és a Yamaha RW700 Explore 2027 - Kép 130

Az Explore Midnight Black fényezésu elso nézetén Sage Blue részletek láthatók.