Az új Yamaha Ténéré 700 World Raid első bemutatóján csak rövid benyomások maradnak. A Ténéré Spirit Travel Trophy 2026 során ebből intenzív teszt lesz: öt vezetési nap és összesen több mint 1.500 kilométer Szlovéniától Horvátországon és Bosznián át Montenegróig, nagyjából a fele aszfalton kívül. A vad Délkelet-Európán át vezető út a következő kérdést veti fel: az erősen modernizált Tenere World Raid most hosszútávú túramotor, rátermett offroad gép, vagy valami a kettő között? A közvetlen összehasonlításhoz velem van a saját, még teljesen analóg, 2020-as Ténéré 700-asom is. Schaaf kollégának, aki nemcsak a kamerát tartja, hanem velem felváltva a kormányt is fogja, megszereztük az új World Raidet. Irány a kaland!

Yamaha Ténéré 700 World Raid 2026 a keménytesztben
1.000 balkáni kilométer túra és offroad között
Több elektronika, több komfort és továbbra is valódi Ténéré-DNS? Nagyjából 1.000 kilométeren át Szlovénián, Bosznián és Montenegrón keresztül mutatja meg a Yamaha Ténéré 700 World Raid 2026, mennyire jól ötvözi valójában a hosszú távot és az offroadot.
&width=72&height=72&bgcolor=rgba_39_42_44_0&mode=crop)
Gregor
Megjelent 2026. 10. 12.
A rövid teszttől a nagy balkáni próbáig
Ténéré Travel Trophy csomagszállítással és murvával
A Ténéré Spirit Travel Trophy nem sajtóesemény, hanem kalandtúra minden Tenere-vezető számára. A legkülönfélébb Ténéré-évjáratok tulajdonosai együtt járják be a Balkánt, és naponta választhatnak a tisztán közúti, a könnyebb offroad és a nehezebb terepszakaszok között. A kísérőprogramhoz tartozik egy bemelegítő nap opcionális vezetéstechnikai tréninggel, élőzene, szállások, előkészített trackek és csomagszállítás. Így nekünk elegendőek a kis Westwind Moto Ranger Wild oldaltáskák szerszámmal, nassolnivalóval és napi csomaggal. Maga a tesztmotor sem teljesen gyári állapotú. Motorvédő lemez, masszív bukókeretek, kézvédők és Michelin Anakee Wild 50/50-es gumik készítik fel a Balkán kőgörgetegeire. Ez a felszereltség nem teszi laborteszté a túrát, de elég pontosan megfelel annak, amit sok tulajdonos egy komoly út előtt felszerelne.

A Ténéré 700 World Raid a Balkán hegyi díszlete előtt, ahol öt vezetési napon át áll ki az intenzív tesztre.
A Tenere 700 World Raid CP2 motorja kihúz a kőgörgetegből!
A jól ismert CP2 marad a World Raid szíve. A folyadékhűtéses kéthengeres 689 cm³-ből továbbra is 73,4 LE-t ad le 9.000 1/perc-nél és 68 Nm-t 6.500 1/perc-nél. Offroad nem a csúcsérték a döntő, hanem a nyomaték és az adagolhatóság. Ha a gép kivet a nyomvonalból, a tempó a tervezettnél jobban visszaesik, és harmadik fokozatban már csak 15 km/h áll a kilométerórán, elég egyszerűen gázon maradni. A motor nem makacskodik, hanem erőteljesen, traktor módjára kihúz a kőgörgetegből. Nagyjából 4.500 1/perctől a motor érezhetően rákapcsol, és elég életet visz a hátsó kerékbe ahhoz, hogy a murvás kanyargós úton játszani lehessen a tapadással. Ehhez jön egy kellemes, nem túl hangos, mégis reszelősen dübörgő alaphang a gyári dobból. Pont ez a keverék az alacsony fordulatú mentőkötélből és a pörgös szórakozásból magyarázza, miért bukkan fel annyi Ténéré a TET-en, az ACT-n és hasonló adventure-eseményeken.
Yamaha Tenere 700 World Raid 2026 - Kulcsfontosságú tények
Motor és Meghajtás
| Motor típusa | Soros forgattyústengely-eltolás |
|---|---|
| Furat | 80 mm |
| Löket | 68,6 mm |
| Max. Teljesítmény | 73 HP |
| Fordulatszám max. Teljesítmény | 9000 ford./perc |
| Nyomaték | 68 Nm |
| Fordulatszám max. nyomatéknál | 6500 ford./perc |
| Kompresszióarány | 11,5 |
| Üzemanyagrendszer | Injekció |
| Indítás | Elektromos |
| Kuplung | Többlemezes olajfürdőben |
| Véghajtás | Lánc |
| Sebességváltó | Sebességváltó |
| Fokozatok száma | 6 |
| Hengerek száma | 2 |
| Ütemek száma | 4 ütemű |
| Szelepek hengerenként | 4 |
| Szelepvezérlés | DOHC |
| Hűtés | folyadék |
| Elérhető A2-es jogosítvánnyal | Igen |
| Lökettérfogat | 689 ccm |
Első Felfüggesztés
| Első felfüggesztés | Upside-Down teleszkópos villa |
|---|---|
| Márka | Kayaba |
| Átmérő | 46 mm |
| Rugóút | 230 mm |
| Beállítási lehetőség | Tömörítés, Előfeszítés, Visszapattanás |
Hátsó Felfüggesztés
| Hátsó felfüggesztés | Lengőkar |
|---|---|
| Lengéscsillapító | Monoshock |
| Rugóút | 220 mm |
| Beállítási lehetőség | Tömörítés, Előfeszítés, Visszapattanás |
Váz
| Váz típusa | Dupla bölcső, Központi cső |
|---|---|
| Kormányzási tengely szöge | 27 fok |
| Kormányutánfutás | 105 mm |
Fékek elöl
| Típus | Dupla lemez |
|---|---|
| Átmérő | 282 mm |
| Működtetés | Hidraulikus |
Fékek hátul
| Típus | Lemez |
|---|---|
| Átmérő | 245 mm |
Segédrendszerek
| Vezetést segítő rendszerek | ABS, Csúszásgátló vezérlés, Utazási módok, Kanyar-ABS, Ride by Wire, Sebességtartó automatika, Kipörgésgátló, Modern elektronika, Slide Control, IMU (Inerciális mérőegység), Kanyar-kipörgésgátló |
|---|
Adatok és Méretek
| Első gumiabroncs szélessége | 90 mm |
|---|---|
| Első gumiabroncs magassága | 90 % |
| Első gumiabroncs átmérője | 21 hüvelyk |
| Hátsó gumiabroncs szélessége | 150 mm |
| Hátsó gumiabroncs magassága | 70 % |
| Hátsó gumiabroncs átmérője | 18 hüvelyk |
| Hosszúság | 2370 mm |
| Szélesség | 935 mm |
| Magasság | 1495 mm |
| Tengelytáv | 1595 mm |
| Ülésmagasság -tól | 890 mm |
| Menetkész tömeg (ABS-el) | 220 kg |
| Üzemanyagtartály kapacitása | 23 l |
| Max. megtehető táv | 534 km |
| kombinált CO2-kibocsátás | 100 g/km |
| Kombinált üzemanyag-fogyasztás | 4,3 l/100km |
| Földtávolság | 240 mm |
Felszereltség
| Felszereltség | Csatlakoztathatóság, LED nappali menetfények, LED-fényszórók, TFT kijelző, Modern elektronika, Világítás |
|---|
Yamaha Ténéré 700 World Raid – futómű és váz készen áll bármilyen terepre!
A futóművel a Yamaha telibe talál. Elöl egy teljesen állítható, 46 mm-es KYB villa dolgozik 230 mm rugóúttal, hátul egy szintén teljesen állítható KYB rugóstag 220 mm rugóúttal és kényelmes kézikerékkel az előfeszítéshez. Ehhez jön 240 mm hasmagasság, 21 colos első és 18 colos hátsó kerék. A gyártó szerint a World Raid nedves tömege 220 kg, és 23 liter üzemanyagot visz két alumíniumtankban. Ez tekintélyes súly, amikor bármilyen terepen mozgatják. Ennek ellenére a futómű magas, krémes szinten dolgozik, elnyeli az egyenetlenségeket és kiszámítható marad. Tempóval mély murván, laza kőgörgetegen és éles köveken át sem tűnik túlterheltnek a Yamaha. A mérleg csak a történet egy részét meséli el, ha a váz és a csillapítás ilyen tisztán végzi a dolgát.

A World Raid 21 colos első kereke, KYB villája és finoman adagolható féke harmonikusan működik együtt.
Ergonómia a széles tank és a mozgásszabadság között
A széles dupla tank erősebben meghatározza az ergonómiát, mint a standard Ténérénél. Az új, egyrészes ülés messze előre nyúlik, és ülve kényelmes mélyedést képez. 1,85 méteremmel azonban ott, ahol a tank erőteljesen kiszélesedik, a térdemmel lassan hozzáérek. A még magasabb vezetőknek kicsit hátrébb kell csúszniuk. Állva ez a kis hátrány érdekes módon teljesen eltűnik. A térdzárás elég keskeny marad ahhoz, hogy a külső térdet előretoljam, a csípőt és a felsőtestet a kanyarba fordítsam, és a Yamahát aktívan a lábtartókon keresztül irányítsam. Ebben a széles gyári lábtartók is segítenek. A 890 mm-es ülésmagasság a rövid lábúaktól tiszteletet követel, és egy bizonyos Ténéré-féle orrnehézség a könnyebb, mélyen lehúzott alumíniumtankok ellenére is érezhető marad. Ennek ellenére offroad soha nem kívánom komolyan vissza a keskenyebb standard Ténérémet.

Állva a World Raid elég mozgásszabadságot kínál ahhoz, hogy aktívan térddel, csípővel és a lábtartókon keresztül irányítsuk.
A ride-by-wire biztonságot hoz, a régi terhelésváltási rántások maradnak
Az Euro 5+ hozta el a ride-by-wire-t a Tenerébe, a World Raidben pedig vezetési üzemmódok és dőlésszögfüggő asszisztensrendszerek jelennek meg. A kipörgésgátló csúszós talajon kellemes, ha a fejnek egyszer pihenőre van szüksége. Az Explore vezetési üzemmód viszont számomra túlságosan bágyadt. Még Sport módban is messze van a teljesítményleadás a harapóstól, és a kanyar tetőpontján finoman adagolható. Ugyanakkor az elektronikus gázmarkolat kissé indirektebbnek érződik, mint a régi Ténérém gázbowdenje. Még bosszantóbb, hogy az ismert terhelésváltási rántások alacsony sebességnél nem tűntek el. Első vagy második fokozatban a Tenere legmodernebb változatában is van még egy rántás a terhelés bekapcsolásakor. Ez nem dráma, de egy szűk hajtűkanyarban zavaró lehet. Az opcionális quickshifter rendesen működik, második és harmadik fokozat között azonban kis szaggatottságot mutat. Jó, de nem a legjobb, amit valaha vezettem.

Aszfalton a World Raid teljesítményleadása Sport módban is finoman adagolható, de szándékosan barátságos marad.
Boszniai kőgörgeteg mint anyagpróba a Ténéré számára
Természetesen utakon maradunk, de némelyiket a helyiek Golf 2-vel hétköznapi összeköttetésként használják. Elég lendülettel megyünk át a mély murván, miközben a talajból mereven kiálló, részben éles peremű kövek csapódnak a kerekekbe és a motorvédőbe. Ez anyaggyilkosságnak érződik. A World Raid zokszó nélkül elviseli, és megerősíti a Ténéré golyóálló kalandmotor hírnevét. Laza terepen azonban némi erőfeszítést igényel. Aki bátortalanná válik és ösztönösen túl hátra viszi a súlyát, érzi, hogy az első kerék tolni kezd. Ha viszont határozottan az eleje fölött állunk, a nehéz Yamaha meglepően agilisan irányítható a lábtartókon keresztül. A fékek is illenek ehhez. Aszfalton a kar több erőt igényel, offroad viszont az első és a hátsó fék is hajszálpontosan adagolható. Csak a hátsó fékpedál kis taposófelületét nem mindig találom el tisztán a csata hevében.

A mély murvás szakaszok és az éles kőgörgeteg próbára teszik az anyagot, a futóművet, és határozott testtartást kívánnak az eleje fölött.
Modern elektronika, de nem elég bátor
Legnagyobb kritikám nem az, hogy a Yamaha modernizálja a World Raidet, hanem hogy az irányváltás az én ízlésemnek túl félénkre sikerült. A puristáknak továbbra is ott a karcsúbb standard Ténéré. A World Raid ezért nyugodtan lehetne következetesebb a túrázás és a technika felé tett lépésében. Asszisztensrendszerei dőlésszögfüggően működnek, a kipörgésgátlónál azonban a vezető választási lehetősége szerény marad. Egyes olcsóbb túraendúrók több fokozatot kínálnak. Ausztriában a Yamaha 14.499 euróba kerül, Németországban 13.699 euróba. Ebben az árkategóriában több konfigurálhatóság és apró komfortrészletek nem volnának szerénytelen kívánságok. Az elektronika működik, nem tolakodó és nem hígítja fel a karaktert. Éppen ezért marad meg az érzés, hogy a Yamaha még rátehetett volna egy lapáttal anélkül, hogy a Ténéréből guruló számítógépet csinálna.

A TFT egy helyen kezeli a vezetési üzemmódokat és az offroad beállításokat, az asszisztensrendszerek fokozatainál azonban a Yamaha visszafogott marad.
Nagy hatótáv, csak közepes szélvédelem
A dupla tank a World Raid nagy erőssége. Túránkon a fedélzeti számítógép szakasztól függően kb. 4,7–4,8 l/100 km-t mutat. Még 5 l/100 km-rel is óriási távolságok tehetők meg 23 liter tankűrtartalommal. A gyári érték 4,3 l/100 km. Aki ilyen messzire tud menni, az viszont rendes szélvédelmet vár. Pontosan itt veszít pontokat a Yamaha. Az én testmagasságomnál a légáram kedvezőtlenül éri a bukósisakot, és kb. 70–80 km/h-tól hangos turbulenciát kelt. Cardo Venture offroad bukósisakokban megyünk, amelyeket a Leatt-tel közösen fejlesztettek, és már integrálva van bennük a kommunikációs rendszer. Erős szellőzésük miatt eleve inkább hangosak, de a nyugtalan légáram jelentősen súlyosbítja a problémát. Egy kis állítható plexi aligha ártott volna a rallye-külsőnek, és jobban illene a hosszútávú igényhez.

A két, mélyen lehúzott alumíniumtank együtt 23 litert fogad be, és óriási túratávolságokat tesz lehetővé.
Tempomat, ülés és aszfaltkomfort túrázás közben
A gyári tempomat jól működik, és tehermentesít az összekötő szakaszokon. Azt kevésbé értem, hogy a Ténéré-családon belül miért éppen csak a World Raid kapja meg. Az új kapcsolócsoportok a standard Ténérén is megvannak, ott egyszerűen hiányzik a megfelelő gomb. Hosszú napokon a World Raid jó benyomást kelt. Időnként nagyjából tíz órát ülünk és állunk a motoron nagyobb fájdalmak és panaszok nélkül. A gyári ülés kellemes keménységű, és nem ül ki. Hátrébb csúszva a térdszög még lazább is, mint a régi, magas rallye-üléses standard gépemen. Aszfalton a Yamaha harmonikusan fordul be. A 21 colos első kerékkel nem ideges kanyarvadász, de az 50/50-es gumikkal tisztán közvetíti, mennyi tapadás áll rendelkezésre. Így kanyargós és nyugodt szakaszokon is igazi öröm marad, még ha az erősebb aszfaltfókuszú túraendúrók több szélvédelmet és luxust kínálnak is.

A gyári tempomat tehermentesít a hosszú összekötő szakaszokon, és a bal oldali kapcsolócsoporttal kezelhető.
World Raid konklúzió öt balkáni nap után
Akkor most a Yamaha Ténéré 700 World Raid 2026 túramotor vagy offroad gép? Meglepően jól eltalálja az egyensúlyt. A nagyobb tank és tömeg offroad sokkal kevésbé zavar, mint amit az adatlap sejtet. Aki nem úgy támadja a legkeményebb terepet, mint Pol Tarrés vagy Kevin Gallas, szuverén, robusztus kalandmotort kap erős futóművel, óriási hatótávval, tempomattal, kormánycsillapítóval és középsztenderrel. Ezért cserébe elfogadja az ember a magas üléspozíciót, az enyhe orrnehézséget, a mérsékelt szélvédelmet és néhány régi CP2-es terhelésváltási rántást. Öt kemény nap után a World Raidünk semmilyen hibát nem mutat. Elektronikában és hosszútávú komfortban bátrabb is lehetett volna, de lényegében pontosan az marad, aminek lennie kell: egy Ténéré, amely nagyon messzire tud utazni, és az út végén sem kell visszafordulnia.
- Mennyibe kerül egy Yamaha Tenere 700 World Raid?
- Az új és használt motorkerékpárok árszintjéről itt találsz áttekintést!
&width=60&height=60&bgcolor=rgba_39_42_44_0&mode=crop)
Yamaha Tenere 700 World Raid 2026 - Tapasztalatok és szakértői tesztek
Gregor
Aki akarja, vele a nehéz terepet is legyőzi. Aki azonban nem kénytelen nagy távolságokat áthidalni, az mégis a standard T7 könnyedségét fogja választani. A World Raid széles tankja ugyanis érezteti hatását az ergonómiában és a kezelhetőségben. A minőségi futómű viszont a kemény offroad szakaszokat is jól bírja, és a kormánycsillapítónak köszönhetően a motor a gyorsan átrepült földutakon is nagyon stabil marad. A 6 tengelyes IMU és a ride-by-wire ezenfelül lehetővé teszi a Ténéré hosszútávú zászlóshajóján a kanyar-ABS, a drift- és dőlésszögérzékeny kipörgésgátló integrálását. A quickshifterért azonban külön kell fizetni. Összességében a World Raid nevéhez híven főként a világjárókat célozza meg, és e tekintetben nagy hatótávjával és sok offroad komforttal nagyon jól átgondolt, de mégsem annyira kényelmes, mint más, erősebb aszfaltfókuszú túraendúrók.
A Yamaha Ténéré 700 World Raidhez hasonló túraendúrók
Yamaha Ténéré 700 World Raid 2026 a keménytesztben Képek
Forrás: 1000PS
