Yamaha Tenere 700 Extreme Edition 2023 vs. Husqvarna 701 Enduro 2017

Yamaha Tenere 700 Extreme Edition 2023

Husqvarna 701 Enduro 2017

Vue d’ensemble - Yamaha Tenere 700 Extreme Edition 2023 vs Husqvarna 701 Enduro 2017

Yamaha Tenere 700 Extreme Edition 2023

Husqvarna 701 Enduro 2017

Caractéristiques techniques Yamaha Tenere 700 Extreme Edition 2023 par rapport à Husqvarna 701 Enduro 2017

Yamaha Tenere 700 Extreme Edition 2023

Husqvarna 701 Enduro 2017

Yamaha Tenere 700 Extreme Edition 2023

Husqvarna 701 Enduro 2017

Moteur et chaîne cinématique

Alésage	Alésage	80 mm	Alésage	102 mm
Course	Course	68.6 mm	Course	84.5 mm
Puissance du moteur	Puissance du moteur	73 ch	Puissance du moteur	74 ch
Taux de compression	Taux de compression	11.5	Taux de compression	12.6
Démarreur	Démarreur	Électrique	Démarreur	Électrique
Type d’embrayage	Type d’embrayage	Multidisque à bain d’huile	Type d’embrayage	Anti-hopping
Transmission	Transmission	Chaîne	Transmission	Chaîne
Cylindres	Cylindres	2	Cylindres	1
Temps	Temps	4 temps	Temps	4 temps
Soupapes	Soupapes	DOHC	Soupapes	Culbuteur, OHC
Refroidissement	Refroidissement	liquide	Refroidissement	liquide
Cylindrée	Cylindrée	689 cm³	Cylindrée	690 cm³

Suspension avant

Suspension avant	Suspension avant	Fourche télescopique inversée	Suspension avant	Fourche télescopique inversée
Marque	Marque	Kayaba	Marque	WP
Débattement	Débattement	230 mm	Débattement	275 mm

Suspension arrière

Suspension	Suspension	Bras oscillant	Suspension	Bras oscillant
Débattement	Débattement	220 mm	Débattement	275 mm

Châssis

Type de cadre	Type de cadre	Double berceau, Tube central	Type de cadre	Tubulaire

Freins avant

Type	Type	Double disque	Type	Disque unique
Diamètre	Diamètre	282 mm	Diamètre	300 mm

Freins arrière

Type	Type	Disque	Type	Disque
Diamètre	Diamètre	245 mm	Diamètre	240 mm

Dimensions et poids

Diamètre du pneu avant	Diamètre du pneu avant	21 pouces	Diamètre du pneu avant	21 pouces
Diamètre du pneu arrière	Diamètre du pneu arrière	18 pouces	Diamètre du pneu arrière	18 pouces
Empattement	Empattement	1,595 mm	Empattement	1,504 mm
Hauteur de selle	Hauteur de selle	910 mm	Hauteur de selle	910 mm
Poids en ordre de marche (avec ABS)	Poids en ordre de marche (avec ABS)	205 kg	Poids en ordre de marche (avec ABS)	145 kg
Capacité du réservoir de carburant	Capacité du réservoir de carburant	16 l	Capacité du réservoir de carburant	13 l

Avantages et inconvénients en comparaison

Yamaha Tenere 700 Extreme Edition 2023

Malheureusement, notre rédaction n’a pas testé ce modèle.

Husqvarna 701 Enduro 2017

La Husqvarna 701 Enduro peut vraiment faire beaucoup. Elle parcourt des sections Hardenduro et est une fidèle compagne au quotidien. D'un côté, elle est certes fiable et adaptée à un usage quotidien, mais elle est tout de même nettement plus radicale que les motos "normales". Dans les passages rapides, il manque ainsi un peu de stabilité et de protection contre le vent / de confort de conduite. Mais en somme, elle est plus performante que ce que le prospectus promet.

Moteur monocylindre puissant et fascinant

châssis indestructible et de haute qualité

possibilité d'utilisation enduro

belle machine à roues.

hauteur de selle élevée, frein avant un peu sous-dimensionné pour une utilisation sur route dure

instable à haute vitesse