Konsept karşılaştırması: Ducati Hypermotard 698 Mono RVE vs. Monster

En sportif iki giriş modelinin heyecan verici aile içi düellosu

World Ducati Week kapsamında, Ducati'nin güncel Monster'ı ve yepyeni Hypermotard 698 Mono ile heyecan verici bir sürüş testi yapma fırsatını değerlendirdik. İki model arasındaki farkları ortaya koyduk ve şehir trafiği, virajlı yollar, uzun turlar veya yarış pisti için ne kadar uygun olduklarını inceledik.

by NoPain on 11.08.2024

Mantıklı, ekonomik ve ayakları yere basan? Hayır. Ducati Hypermotard 698 Mono RVE ve Ducati Monster, sportif Ducati dünyasına en uygun fiyatlı girişi temsil etse ve güç karakteristii ile günlük kullanım açısından daha ulaşılabilir modeller arasında yer alsa da gerçekten ucuz deiller. Almanya'da başlangıç fiyatları Mono RVE için 13.390 Euro, Monster için 12.390 Euro. Ancak alıcılara çok şey de sunuluyor: İtalyan havası, en modern teknoloji ve salam bir deer korumanın yanı sıra, tartışmasız biçimde kendini belli eden sportif bir DNA'ya sahipler. Tercih ister Mono'dan ister Monster'dan yana olsun - her iki motosiklet de etkileyici bir güç/aırlık oranı, elektronik donanımlar ve virajlı yollarda dinamik bir sürüşte hiçbir tavize izin vermeyen yüksek kaliteli süspansiyon, frenler ve lastikler sunuyor.

Tek silindir mi, çift silindir mi? Duruma göre değişir…

Mono'nun kalbi, yeni geliştirilen Superquadro Mono: 659 cc, 9750 d/dk'da 77,5 PS ve maksimum 10.250 d/dk devir sınırına sahip tek silindirli bir motor. Maksimum tork 8000 d/dk'da 63 Nm, ıslak aırlık ise 151 kg. Gücü aırlıa böldüümüzde 0,51 PS/kg elde ediyoruz; bu, tek silindirli bir motor için ciddi bir iddia. Monster ise Ducati'nin kendini kanıtlamış Testastretta 90° V2 motoruyla, yani 937 cc, 9250 d/dk'da 111 PS ve 6.500 d/dk'da 93 Nm üreten iki silindirli bir motorla hareket ediyor. 179 kg ıslak aırlıkla 0,62 PS/kg'a bile ulaşıyor; yani Mono'nunkinden %20 daha yüksek bir güç/aırlık oranı.

Yine de iki konseptin farklı avantaj ve dezavantajlarını, geometriyi, sürüş karakteristiklerini ve dier donanımları bir kenara bırakırsak, pratikte iki motosiklet arasında performans açısından neredeyse hiç fark yok. 33,5 PS ve 30 Nm'lik farka ramen virajlı yolda hızlanma ve ara hızlanma konusunda kesinlikle eşdeerler.

Fark dişli oranlarında!

Peki bu nasıl mümkün? Cevap dişli oranlarında yatıyor. Birincil, şanzıman ve son dişli oranlarını analiz ettik ve Mono'nun ilgili viteslerde yaklaşık %20 daha kısa oranlara sahip olduunu tespit ettik. Bu sayede %20 daha düşük güç/aırlık oranı büyük ölçüde telafi ediliyor ve daha iyi bir hızlanma ortaya çıkıyor. Monster'ın daha uzun oranları ise potansiyel olarak daha yüksek son hızlara olanak tanıyor ve daha akıcı bir sürüş salıyor. Yani: Mono, çeviklie ve hızlı ivmelenmeye önem verenler için ideal; Monster ise sakin bir sürüşü, sık vites deiştirmeden rahat seyri ve daha yüksek son hızları tercih eden sürücülere uygun.

Günlük kullanım ve şehir içi performans

Mono'nun kısa dişli oranları virajlı yolda gerçek performans avantajları salıyor, ancak şehir trafiinde çabucak pratiklikten uzaklaşabiliyor. Birinci vites esas olarak kalkış için uygun; ikinci vites ise düşük devirlerde silkelemeye meyilli, yüksek devirlerde de oldukça agresif. Bu nedenle üçüncü vitesi kullanmak tavsiye ediliyor, bu da dur-kalk trafikte yaklaşık 45 km/s'ye kadar sabit hızda hafif bir silkelemeye yol açıyor. Trafik sıkışıklıında ya da ışıklarda egzoz manifoldunun aşırı ısınması da Mono'nun sürülmek isteyen safkan bir yarış motosikleti olduunu gösteriyor. Monster bu alanlarda, en başta daha uzun dişli oranları sayesinde, daha fazla günlük kullanılabilirlik sunuyor. Ayrıca iyi bir görüş, yüksek çeviklik ve ikinciden birinci vitese bile yumuşakça vites düşüren mükemmel çalışan bir quickshifter sunuyor.

Koltuk yükseklikleri ve sürüş konforu

Bazı sürücüler için Mono'nun koltuk yükseklii caydırıcı olabilir, zira standart selesiyle 904 mm. Ancak bu rakam görecelidir; çünkü 215 mm yol mesafeli 45 mm Marzocchi USD çatal ve 240 mm yol mesafeli Sachs monoshock amortisör ciddi bir statik çökme (sag) salıyor, böylece motosiklet binildiinde belirgin şekilde çöküyor. Üstelik opsiyonel Ducati aksesuarlarıyla koltuk yükseklii 849 ila 889 mm'ye düşürülebiliyor. Mono'nun süspansiyonu sportif ve sert ayarlı; bu da iyi asfaltta yüksek hızlara ve ön tekerden hassas geri bildirime olanak tanıyor. Ancak bozuk yol kesimlerinde bir zayıflık ortaya çıkıyor: Çatal pek konforlu deil ve bozuklukları yetersiz sönümlüyor. Yine de süspansiyon önde ve arkada tamamen ayarlanabilir, bu da kişisel ayarlara imkân veriyor. Oturma konforu oldukça düşük ve yolcu taşıma uygunluu sınırlı. Yolcu basamakları fabrikadan takılı gelmiyor, yalnızca aksesuar paketinin bir parçası olarak veriliyor.

Monster'da durum farklı. 820 mm ile belirgin şekilde daha düşük bir koltuk yüksekliine sahip ve bu, opsiyonel Ducati aksesuarlarıyla 775 ila 800 mm'ye ayarlanabiliyor. Monster'ın süspansiyonu daha çok konfora yönelik, bu da özellikle uzun turlarda avantaj salıyor. Ancak sert frenlemede ön tarafın fazlaca dalması rahatsız edici olabilir. Standart Monster'da yalnızca arka amortisörün yay ön yükü ayarlanabiliyor; başka ayar yapılamıyor. Bu nedenle uzmanlar ya da cebi dolu olanlar, tamamen ayarlanabilir Öhlins süspansiyonla donatılmış SP versiyonunu tercih ediyor.

Depo hacmi ve yakıt tüketimi

Uzun turlar için önemli olan ve Mono'da göze çarpan bir nokta, Monster'ın 14 litrelik deposuna karşılık 12 litrelik depo. Mono'da 4,8 l/100 km, Monster'da 5,2 l/100 km tüketimle fark ilk bakışta küçük görünebilir, ancak Mono'nun yakıt iştahı hız arttıkça belirgin şekilde yükseliyor. Yaklaşık 180 km sonra yedek depo uyarısı geliyor ve 200 km'den itibaren acilen yakıt alınmalı; Monster ise rahatlıkla 50 km daha gidebiliyor.

Yarış pistinde

Hızlı supermoto veya kart pistleri için Mono neredeyse "yarışa hazır". Radyal 4 pistonlu Brembo M4.32 kaliper ve alüminyum flanşlı, özel olarak geliştirilmiş 330 mm tekli disk ile donatılmış fren sistemi hem virajlı yolda hem de yarış pistinde mükemmel ilk ısırma, hassas dozajlama ve yüksek fren gücü sunuyor. Y tasarımlı 17 inç alaşım jantlar, Pirelli Diablo Rosso IV lastiklerle (önde 120/70 ZR17, arkada 160/60 ZR17) birleşerek her açıdan başarılı bir sürüş deneyimi salıyor. Daha da sportif beklentiler için, lastik ısıtıcısı olmadan da pistte gerçekten gaza yüklenebilmek adına Pirelli Diablo Supercorsa SC V3, ContiAttack SM 2 veya Michelin Power GP 2 gibi lastikler takılabilir. Gerçek yarış hedefleri için özel ebatlarda supermoto slick lastikler bile uygun ve arka dişli oranı pistin gereksinimlerine göre deiştirilebilir. Ayarlardaki "TYRE CALIBRATION" fonksiyonu, lastik deişiminden veya son dişli oranının deiştirilmesinden sonra da elektroniin ve quickshifter'ın kusursuz çalışmasını salıyor. Ancak son dişli oranındaki her deişikliin garantiyi geçersiz kıldıını ve motosikletin artık trafie açık yollarda kullanılamayacaını bilmek önemli.

Slick lastik kullanılacaksa mutlaka özel supermoto slick'ler ve en yumuşak hamur seçilmeli; çünkü SC1 veya SC2 gibi superbike slick'leri piste balı olarak her zaman ideal sıcaklıkta tutulamayabilir. Ek bir not da aynalarla ilgili: Ducati, debriyaj ve fren hidrolii haznelerini aynalar aracılııyla Brembo kelepçelerine vidalamış; bu yüzden aynalar söküldüünde hazneler kolayca sabitlenemiyor. Ancak bu sorun için çok sayıda basit ve ucuz çözüm var, yalnızca pist gününden önce bununla zamanında ilgilenmek gerekiyor.

Monster, Mono'dan biraz daha az sportif görünse de asla sportiflikten uzak deil. Burada da temelde aynı kural geçerli: Aynaları sök, plakayı çıkar ve yarış pistine çık. Pirelli Diablo Rosso III lastikler yeşil veya mavi gruplardaki pist günleri için gayet yeterli; salam motoru ve daha uzun son dişli oranı sayesinde Monster, Pannoniaring, Slovakiaring veya Brno gibi daha hızlı pistlerde de iyi bir performans sergiliyor. Daha fazla sürüş keyfi için Pirelli Diablo Supercorsa, Conti SportAttack veya Michelin Power GP 2 gibi lastikler avantajlı olabilir. Lastik ısıtıcısından çekinmeyenlere örnein Michelin Power Slick 2, sıcaklık ve asfalt açısından son derece sorunsuz bir performans sunuyor. Monster'da da kullanım kılavuzuna uygun olarak arka dişli deiştirilebiliyor ve hem elektronik hem de blipper kalibre edilebiliyor. Ancak bunun garantiyi ve trafik mevzuatına göre yol uygunluunu geçersiz kıldıına dikkat edilmeli.

Monster'ın biraz uysal frenlerinden bahsetmek gerekiyor. Radyal Brembo M4.32 monoblok kaliperli 320 mm çift disk sistemi iyi bir dozajlama ve yeterli yavaşlama sunsa da ilk anda biraz daha keskin kavrayabilirdi. Standart Monster'ın fren sistemi belli ki günlük kullanıma yönelik tasarlanmış, bu yüzden biraz daha fazla el kuvveti gerekiyor.

Elektronik - iki tarafta da her şey var

Elektronik yardımcılar söz konusu olduunda Mono RVE bir tık önde. Mükemmel okunabilen 3,8 inç siyah/beyaz LCD ekranın yanı sıra kapsamlı bir elektronik paket sunuyor: Ride-by-Wire, dört sürme modu (Sport, Road, Urban, Wet), "Slide-by-Brake" özellikli dört kademeli viraj ABS'si, Ducati çekiş kontrolü, dört kademeli tek teker kontrolü, Ducati Power Launch, gündüz farlı tam LED aydınlatma, Dynamic Brake Light, USB soketi ve selenin altında lityum iyon akü. Standart quickshifter hem vites yükseltmeye hem de düşürmeye olanak tanıyor. Monster da prensipte benzer bir işlev çeşitlilii sunuyor, ancak 4,3 inç renkli TFT ekranla, supermotoya özgü ABS/DWC fonksiyonları olmadan ve lityum akü olmadan.

Hyper 698 Mono RVEMonsterKarşılaştırma
MotorSuperquadro Mono tek silindir 659 ccTestatretta V2-90° iki silindir 937 ccZevk meselesi
Güç9.750 d/dk'da 77,5 PS (maks. 10.250 d/dk) 111 PS @9.250 d/dkMonster +33,5 PS
Tork63 Nm @8.000 d/dk93 Nm @6.500 d/dkMonster +30 Nm
Islak aırlık 151 kg179 kgMono -28 kg (!)
Güç/aırlık oranı0,51 PS/kg0,62 PS/kgMonster +%20
Dişli oranlarıBirincil oran: 1.968:1 Vitesler 1=36/13, 2=35/17, 3=32/20, 4=29/22, 5=24/21, 6=26/25 Son dişli oranı: 42/15 Birincil oran: 1.85:1 Vitesler 1=37/15, 2=30/17, 3=28/20, 4=26/22, 5=24/23, 6=23/24 Son dişli oranı: 43/15Mono maksimum hızlanma için yakl. %20 daha kısa oranlı, Monster daha yüksek son hız için uzun vitesler
Ses (Euro-5) İyiOrtaMono daha sert sesli
Koltuk yükseklii904 mm (849-889 mm) 820 mm (775-840 mm) Monster daha alçak
Oturma yeri22Monster yolcuya uygun
Depo hacmi12 litre (4,8 l/100 km) 14 litre (5,2 l/100 km) Monster biraz daha fazla menzil
Dingil mesafesi1.443 mm, kafa açısı 26,1°, trail 108 mm1.474 mm, kafa açısı 24°, trail 93 mmZevk meselesi: çeviklik vs. stabilite
Ön süspansiyon45 mm Marzocchi 215 mm, tamamen ayarlanabilir43 mm USD 130 mm Mono tamamen ayarlanabilir
Arka süspansiyonSachs monoshock 240 mm, tamamen ayarlanabilirMonoshock 140 mm, ön yük ayarlanabilirMono tamamen ayarlanabilir
Ön frenlerBrembo M4.32 tek disk 330 mm, 4 pistonlu, radyal, viraj ABS'siBrembo M4.32 çift disk 320 mm, 4 pistonlu, radyal, viraj ABS'siBerabere: kullanım amacına uygun
Arka frenlerBrembo 245 mm, tek pistonlu, viraj ABS'siBrembo 245 mm, 2 pistonlu, viraj ABS'siKaıt üzerinde Monster önde, pratikte berabere
JantlarY şeklinde 5 kollu alaşım jantlar 17"Alaşım jantlar 17"Mono daha hafif jantlı
LastiklerPirelli Diablo Rosso IV önde 120/70 ZR17, arkada 160/70 ZR17Pirelli Diablo Rosso III önde 120/70 ZR17, arkada 180/55 ZR17Mono en yeni nesil lastiklerle
Elektronik paket3,8 inç siyah/beyaz LCD, Ride-by-Wire, sürme modları (Sport, Road, Urban, Wet), viraj ABS'si (4 kademeli, "Slide-by-Brake"), DTC, DWC (4 kademeli), EBC, DPL, gündüz farlı tam LED, DBL, USB, lityum iyon akü4,3 inç renkli TFT, Ride-by-Wire, sürme modları, viraj ABS'si, DTC, DWC, gündüz farlı tam LED, DBL, USBOldukça dengeli, Mono pist için özel supermoto özellikleriyle
QuickshifterEvet, standartEvet, standartBerabere
Aksesuar (hazırlık mevcut) Alarm sistemi, Ducati Multimedia System, ısıtmalı elcikler ve 9.500 d/dk'da 84,5 PS için yarış hava filtresi dahil Termignoni Racing tam egzozAlarm sistemi, Ducati Multimedia System, ısıtmalı elcikler
FiyatlarD: € 13.390,- A: € 15.595,- CH: CHF 14.290D: € 12.390,- A: € 14.695,- CH: CHF 13.190

Sonuç ve satın alma tavsiyesi

Mono mu, Monster mı? Bu soru ancak kişisel olarak yanıtlanabilir, çünkü büyük ölçüde sürücü tipine ve motosikletten beklentilere balı. 698 Mono, özellikle tek başına sürüş için uygun gerçek bir performans elence makinesi. Etkileyici hızlanma, yüksek çeviklik sunuyor ve virajlı yollarda sportif sürüşler ile supermoto pistinde düzenli kullanım için ideal. İki silindirli Monster da virajlı yolda sportif performansıyla etkiliyor, ancak ek olarak iki kişilik uzun turlar ve şehir içi kullanım için de uygun. Daha hızlı yarış pistlerinde pist günleri de Monster ile sorunsuz mümkün.

Conclusion: Ducati Monster 2024

4,0 / 5 1000PS Test Verdict based on 7 articles, 2021⁠–⁠2024

Görünüm ve eksik kafes şasi her zaman tartışılabilir, ancak güncel Monster çirkin olmaktan çok uzak. Temelde rahat ergonomisi ve deneyimsizleri bile şaşırtmayan fren sistemiyle harika bir günlük naked bike olabilirdi. Oldukça yumuşak süspansiyon da kabul edilebilir bir uzlaşı olarak görülebilir; yine de bir Ducati'de en azından ön çatalın biraz daha sert ayarlanmamış olması epey şaşırtıcı. Ne yazık ki karizmatik motor düşük devirlerde ciddi şekilde silkeliyor ve muhteşem V2 karakterini ancak virajlı yolda ortaya koyuyor. Ancak bu, Monster'ın genel tablosunu çok iyi yansıtıyor: Süspansiyon ve frenler açısından günlük sürüş için de gayet kullanışlı, tipik bir Ducati.


  • Karizmatik, tipik Ducati motoru
  • rahat oturma pozisyonu
  • iyi, kullanımı kolay fren sistemi
  • atik yol tutuş
  • yüksek kaliteli bileşenler
  • kapsamlı elektronik paket
  • viraj ABS'si
  • yatış açısına duyarlı çekiş kontrolü
  • motor düşük devirlerde ciddi şekilde silkeliyor
  • ön çatal fazla yumuşak ayarlı
  • kafes şasi olmadığı için artık ilk bakışta bir Monster olduğu anlaşılmıyor

Conclusion: Ducati Hypermotard 698 Mono RVE 2024

5,0 / 5 1000PS Test Verdict based on 5 articles, 2024⁠–⁠2026

Ducati, Hypermotard 698 Mono ile inanılmaz iyi bir ilk eser çıkarmış! Bu motosiklet, yola uygun bir supermotoda aranan tüm nitelikleri alıp son derece modern ve olgun bir seviyeye taşıyor. Motor açısından bugün buna denk bir tek silindirli boşuna aranır; elektronik paket ise konsepti tamamlıyor. Yine de saf, mantıksız ve oyuncu bir his veriyor - tıpkı gerçek bir haylaz motosiklet gibi.


  • güçlü ve modern tek silindirli motor
  • standart haliyle bile muhteşem ses
  • kapsamlı elektronik paket
  • tamamen ayarlanabilir süspansiyon
  • üst düzey yol tutuş
  • düşük ağırlık
  • yakıt göstergesi faydalı olurdu