Poky, glavni urednik 1000PS: Po preteklem letu ostaja Yamaha v Evropi velikan. Toda kitajski proizvajalci jo dohitevajo, še posebej v srednjem razredu. Kje Yamaha najbolj tvega izgubo kupcev? Na katerih trgih ali v katerih kategorijah morate do leta 2027 nadoknaditi zamujeno?

Yamaha R1: evropski šef priznava napako
»Te kupce smo izgubili – in to čutimo«
Šef Yamahe za Evropo Olivier Prévost priznava, da je bila ukinitev cestno homologiranega R1 napaka. V intervjuju s Pokyjem govori o vrnitvi v segment, manjši Ténéré, pritisku s Kitajske, RW700 in elektromobilnosti.
&width=72&height=72&bgcolor=rgba_39_42_44_0&mode=crop)
Poky
objavljeno na 20. 11. 2026
Olivier Prévost (predsednik in izvršni direktor Yamaha Motor Europe): Konkurenca kitajskih in indijskih proizvajalcev nedvomno narašča. Vendar dvomim, da lahko evropski trg sprejme vse nove znamke, ki jih vidimo tukaj. Ne gre le za število motornih koles ali za same izdelke. Gre za prodajo, prodajne mreže, servis in upravljanje rezervnih delov. Ne verjamem, da lahko vsa ta nova podjetja tukaj zgradijo trajno vzdržne strukture. Nekatera bodo seveda ostala; nekatera so si položaj že izborila.
Za Yamaho ta konkurenca tudi jasneje razkriva vrzeli v naši modelni paleti. Gre za dve ključni področji. Prvo je približno med 400 in 500 kubičnimi centimetri. Ponujamo modele do 300 kubičnih centimetrov, nato pa zeva vrzel do približno 690 kubičnih centimetrov. Zato govorimo o konceptu manjše Ténéré. Ta zapolnjuje dolgo pričakovano mesto v naši pustolovski paleti in nam hkrati daje novo motorno platformo. Motorja ne bi razvijali samo za en model. Tako lahko, kot pravi francoski pregovor, ubijemo dve muhi na en mah: predstavimo manjšo Ténéré in razvijemo pogonski sklop, na katerem lahko temeljijo tudi druga motorna kolesa.
Druga vrzel je nad 1.000 kubičnimi centimetri. Tam danes nimamo več močne ponudbe, razen R1, namenjene izključno dirkalni stezi, ki v Evropi nima cestne homologacije.
Poky: K R1 se še vrnem.
Prévost: Z veseljem. Ta zgornji segment je še posebej zahteven, ker se v njem združujejo tehnologija, naložbe, razvojni viri in po svetu omejene količine. V bistvu takšna motorna kolesa razvijaš za Evropo in Združene države – to pa je razmeroma majhen del svetovnega trga motornih koles. Za podobo znamke je ta razred kljub temu zelo pomemben. Tja se želimo vrniti, a zaradi kompleksnosti to zahteva čas.
Poky: Yamaha tukaj kaže prototip manjše Ténéré 4. Recimo, da iz tega res nastane serijsko motorno kolo: vas ni strah, da boste prepozni? BMW, Kawasaki, KTM in drugi so v tem razredu že prisotni.
Prévost: V današnji konkurenci ne gre zgolj za izdelke in cene, temveč tudi za hitrost. Nove znamke so zelo hitre in to je za nas izziv. Če želi Yamaha ostati inovativna, moramo postati hitrejši tudi mi. Tega se zavedamo.
To pomeni, da moramo preučiti nekatere svoje načine dela. Hkrati ne smemo popuščati pri kakovosti in zanesljivosti. To sta prednosti Yamahe in pomembna razloga, zakaj so kupci za naša motorna kolesa pripravljeni plačati več. Izziv je ohraniti kakovost in inovativnost ter hkrati skrajšati razvojne čase. Na tem aktivno delamo.
Poky: Lahko že potrdiš, da je serijska proizvodnja Ténéré 4 odobrena in je le še vprašanje časa? Ali gre še vedno za prototip z negotovo prihodnostjo?
Prévost: Kot sem povedal na novinarski konferenci na sejmu EICMA, je to veliko več kot oblikovalska študija. Motorno kolo, razstavljeno tukaj, imenujemo koncept, in končni izdelek bo verjetno videti nekoliko drugače. A razvojni projekt teče.
Poznaš japonska podjetja: delamo po načelu PDCA – Plan, Do, Check, Act (načrtuj, izvedi, preveri, ukrepaj). Začnemo z določitvijo načrta. Ta vključuje mejnike, na primer kdaj naj bo razvoj zaključen in kdaj naj se začne proizvodnja. Takšen načrt za projekt Ténéré obstaja.

Je Yamaha na zabavo prišla prepozno? Tenere 4 je žal še vedno le koncept
Poky: Pojdimo k novostim: RW700 Explorer in RW350. Komu je namenjen 700-kubičnik? Je to več kot TMAX za makadam ali Ténéré, predelana v skuter?
Prévost: 700-kubičnik je povsem namenoma nekje med skuterjem in motornim kolesom. Sam se ne želim odločiti za eno od teh kategorij. In menim, da se tudi kupcem ne bi bilo treba. Odločilno je, ali vozilo izpolnjuje njihove potrebe.
Z njim se lahko voziš vsak dan, v mesto, v službo, in stvari pospraviš v prostor za čelado. Ob koncu tedna pa doživiš pravi motoristični značaj. Vozilo združuje vsakodnevno uporabnost skuterja z vodljivostjo, dinamičnimi voznimi zmogljivostmi in športnim občutkom motornega kolesa.
Sam sem ga vozil. Najprej sem sedel na njem kot na motornem kolesu, z nogami na značilnih motociklističnih stopalkah. Občutek je bil agilen in športen. Nato sem razprl bolj spredaj nameščene ploščadi za noge, prešel v bolj sproščen položaj in tudi to je delovalo dobro. Morda si je to s fotografij težko predstavljati, a motorno kolo je res vsestransko. Če se želiš po rahli podlagi voziti stoje na stopalkah, lahko tudi to.
Poky: Zelo me zanima, kako ga bodo sprejeli kupci, in veselim se, da ga bom vozil tudi sam. Koliko tehta RW700?

Is it a bird, is it a plane? Radovedni smo, kako se RW700 vozi in kako jo bo sprejel trg
Prévost: 230 kilogramov.
Poky: Pustimo prah za sabo in se preselimo na dirkalno stezo: Yamaha ima ogromno dirkaško tradicijo, a v Evropi ni več cestno homologiranega R1. Imajo supersport motorna kolesa litrskega razreda glede na prihajajoča pravila MotoGP še prihodnost na cesti? Bi se lahko prihodnji R1 zgledoval po novem konceptu MotoGP s 850 kubičnimi centimetri?
Prévost: Razlikovati moramo med pravili MotoGP in pravili svetovnega prvenstva superbike. Nisem slišal, da bi v svetovnem prvenstvu superbike načrtovali zmanjšanje prostornine. Motorno kolo s 1.000 kubičnimi centimetri – ali celo nekoliko več – zato ostaja relevantno v razredu supersport.
Naš R9 s 900-kubičnim motorjem je v svetovnem prvenstvu supersport izjemno uspešen. A nima enake čustvene privlačnosti kot štirivaljnik s 1.000 kubičnimi centimetri. Tega se zavedamo.
In povsem odkrito: ne morem trditi, da je bila ukinitev cestno homologiranega R1 naša najboljša ideja. Mislili smo, da bo različica izključno za dirkalno stezo zadovoljila ljubitelje motošporta in voznike trackdayev. V resnici pa to močno omejuje možnosti uporabe motornega kolesa. Mnogi navdušenci nad športnimi motornimi kolesi želijo svoje stroje voziti tudi po javnih cestah, celo na povsem običajnih vožnjah. Te kupce smo izgubili in to čutimo. V to kategorijo se želimo vrniti.

Fotografija iz lepših dni: R1 ne pogrešamo le mi
Poky: Yamaha je pokazala električne koncepte in skuterje, pripravljene na serijsko proizvodnjo. Vidiš trg za polnokrvno električno motorno kolo?
Prévost: Trenutno ne. Naš poudarek ostaja urbana mobilnost. Zato na trg prinašamo dva električna skuterja, ki ju bodo kupci lahko kupili prihodnje leto. Če pa sprašuješ po električnem dvojniku na primer modela Tracer 9, za to trenutno ne vidimo vzdržnega trga.
Poky: Kolikšna bo prodaja električnih skuterjev v primerjavi z ustreznimi modeli z motorjem z notranjim izgorevanjem? Bodo ostali nišni izdelki? Lahko navedeš odstotek?
Prévost: Ostali bodo nišni izdelki. Težko je navesti številko. Če pa vzamem za primer NMAX, bi rekel, da bi električni ekvivalent trenutno dosegel morda manj kot deset odstotkov.
Poky: Bodo električni modeli bistveno dražji od različic z motorjem z notranjim izgorevanjem?
Prévost: Da, razlika v ceni bo. To je ena glavnih ovir za rast elektromobilnosti. Mestni skuter, kot je NMAX, na mnogih trgih, odvisno od države, stane okoli 4.000 evrov. Kupci v tem razredu so zelo cenovno občutljivi. Če je električna različica precej dražja, je nakup težko upravičiti.
V elektromobilnost ne vstopamo, ker bi takoj pričakovali ogromne količine. Sedanji trg ocenjujemo realistično. Toda Yamaha ne more preprosto prezreti cele kategorije vozil samo zato, ker danes še ni donosna ali prinaša le majhne količine.
Nekateri proizvajalci si očitno izbirajo donosne kategorije in hitro ponudijo nove izdelke povsod, kjer se da zaslužiti. Ko se sprehodiš po tem sejmu, vidiš veliko podobnih izdelkov, pogosto skoraj kopij drug drugega. Yamaha noče kopirati tistih, ki so kopirali nas. Želimo ustvariti nekaj samosvojega – to je tudi del zamisli za RW – in želimo vlagati v elektromobilnost, ker srednje- do dolgoročno verjamemo v ustrezno povpraševanje.
To povpraševanje bi lahko raslo zaradi višjih cen goriva, spodbud ali omejitev v velikih evropskih mestih, pa tudi zaradi nižjih stroškov baterij, boljše tehnologije, večjega dosega in boljših zmogljivosti. Na tem trgu moramo biti prisotni, se iz njega učiti in prispevati k njegovemu razvoju.
Poky: Če bo več mest sledilo zgledu Pariza, bi elektrifikacija morda napredovala veliko hitreje.
Prévost: Točno tako. Včasih smo v Parizu prodali veliko XMAX 125, predpisi, ki so jih tam uvedli, pa so ta posel občutno prizadeli. Na ta spreminjajoči se trg se moramo odzvati.
Poky: Nazaj k CP2 in CP3: to sta preizkušena motorja, toda konkurenca vse pogosteje ponuja bogato opremo po nižjih cenah. Kako dolgo lahko Yamaha ohrani svoj položaj, ne da bi spremenila stroškovno strukturo ali naredila nekaj bistveno drugače?
Prévost: Če primerjaš primerljiva motorna kolesa Yamahe in novejših tekmecev, je lahko razlika v ceni, odvisno od modela, približno dvajset odstotkov. Dvajset odstotkov je za kupce danes zelo veliko. Nove znamke imajo morda tudi sodobnejše funkcije, ker tako hitro napredujejo.
Delamo na dveh stvareh: zmanjšati cenovni razkorak in postati hitrejši. Oboje je pomembno. Ne tekmujemo več le izdelek proti izdelku ali cena proti ceni. Vse bolj to postaja tekma v hitrosti.
Poky: Kot odgovorni za Evropo moraš verjetno japonsko organizacijo spodbujati k hitrejšemu tempu. Ali tradicionalni način dela pri Yamahi razvoj včasih zavira?
Prévost: Japonska mora upoštevati vse regije sveta, moja naloga pa je zagotoviti, da tam razumejo posebnosti Evrope.
Če bi šlo izključno za obseg prodaje, ne bi začel v Evropi. Vrednost Evrope je drugje: v motoristični kulturi, visokih zahtevah kupcev in vrstah motornih koles, ki jih kupujejo. Te zahteve proizvajalce silijo k razvoju tehnologij in konceptov, ki se lahko pozneje razširijo po vsem svetu.
Evropa lahko porodi nove oblike in ideje. Vzemimo Yamahino družino skuterjev MAX z NMAX, XMAX in TMAX. Začelo se je pred približno 25 leti s TMAX, ki je bil razvit za evropske kupce. Italija in Francija sta bili med njegovimi najpomembnejšimi zgodnjimi trgi. Letos smo predstavili celo omejeno posebno izdajo ob 25. obletnici.
Nato je prišel XMAX. Prvotno je bil razvit in izdelan v Evropi za evropski trg in je bil sprva uspešen v razredu 250 kubičnih centimetrov, pozneje s 125, 400 in zdaj 300 kubičnimi centimetri. Danes je ta evropska ideja uspešna po vsem svetu.
Poky: Tudi v Aziji?
Prévost: Da. Indonezija je trenutno po številu prodanih enot največji trg za XMAX, Kitajska je na drugem mestu. Na Kitajskem prodamo približno 20.000 skuterjev XMAX, čeprav so tam pozicionirani kot zelo kakovostni premium izdelki. Pri tako ogromnem prebivalstvu je kljub temu dovolj kupcev, ki so pripravljeni plačati to ceno.
To je del poslanstva Yamaha Europe: v globalni razvojni proces na Japonskem vnašati evropsko motoristično kulturo, občutek za oblikovanje in zavzete povratne informacije kupcev. Ta način razmišljanja želimo ohraniti in najti načine, kako uspešne evropske ideje uporabiti tudi v drugih regijah.
Poky: Najlepša hvala.
Yamaha R1: evropski šef priznava napako Slike
Vir: 1000PS
Na makadamu RW700 ponuja dva nacina vožnje GRAVEL.
RW700 Explore v barvi Forest Green v staticnem celostnem pogledu.
Na asfaltu Explore ponuja enake nacine ROAD kot RW700.
17-palcno sprednje in 15-palcno zadnje kolo sta napeti na naperasta platišca.
Dvovaljni motor CP2 po podatkih proizvajalca razvije 69,3 KM, moc pa na zadnje kolo prenaša veriga.
Z rocico na krmilu lahko voznik sam izbira med šestimi prestavami.
Koncni prenos pri RW700 poteka prek verige.
689-kubicni dvovaljnik v modelu Explore razvije 65 Nm.
Prilagojena prestavna rocica na krmilu omogoca rocno prestavljanje pri modelu Explore.
Aluminijasta zašcita motorja je namešcena pod agregatom CP2 modela Explore.
Leva stikalna enota združuje funkcije za upravljanje na krmilu.
Yamaha Ride Control razdeli pet nacinov vožnje na ROAD in GRAVEL.
Vozni nacini so prikazani na barvnem zaslonu TFT modela Explore.
Spredaj sta združena fiksni vizir in plasticna šcitnika za roke.
Na zadnjem kolesu deluje 267-milimetrski zavorni kolut z enobatno zavorno celjustjo.
Preko vzvodja namešcen centralni blažilnik ponuja 155 mm hoda.
Spredaj zavirata dva 298-milimetrska zavorna koluta z radialno namešcenima štiribatnima celjustma.
Pnevmatike Pirelli Scorpion Rally STR z blokovnim profilom so del serijske opreme.
Vilice Explore omogocajo tudi nastavljanje prednapetosti in povratnega dušenja.
Detajlno posneto naperasto kolo, veriga in nihajna roka modela Explore.
Tudi Explore ima spredaj dvojno kolutno zavoro s premerom 298 mm.
RW700 združuje oblogo skuterja z aktivno držo na stopalkah.
Novi koncept crossover Yamaha popelje tudi na neurejene ceste.
Stopalke omogocajo vožnjo stoje na neutrjeni podlagi.
Pri RW700 naj bi voznik lahko prilagodil položaj glede na podlago.
Ozek sedež omogoca premikanje teže.
Konicno oblikovano aluminijasto krmilo je del serijske opreme modela RW700.
Yamaha pri modelu RW700 združuje motor CP2 z avtomatskim menjalnikom, prilagojenim vožnji po makadamu.
Za vožnjo po neutrjenih podlagah lahko iz stopalk odstranimo gumijaste vložke.
RW700 ima 170 mm oddaljenosti od tal.
Aluminijasta zašcita podvozja varuje komponente pod pogonskim sklopom.
Sedež locuje voznikov del, ki omogoca veliko svobode gibanja, od širšega dela za sopotnika.
Gumijaste vložke na stopalkah je mogoce odstraniti za terensko vožnjo.
Osvetljen prostor pod sedežem sprejme integralno celado, odvisno od njene velikosti in oblike.
Zložljivi sprednji stopalki omogocata bolj iztegnjen položaj nog.
810 mm visok sedež se spredaj zoži.
Tudi pri modelu Explore je mogoce v nacinu GRAVEL izklopiti ABS na zadnjem kolesu.
Programi za vožnjo po makadamu poleg odziva motorja prilagajajo tudi prestavljanje.
Gravel Shift v dolocenih makadamskih razmerah preprecuje prestavljanje v višjo prestavo.
Nadzor oprijema omogoca nastavitev stopnje posega.
Sistem za nadzor zdrsa SCS upošteva bocno zdrsavanje zadnjega kolesa.
EXPLORE+ je mogoce prilagoditi osebnim željam.
Sistem Y-AMT ima locena programa prestavljanja za cesto in makadam.
Tudi stoje na stopalkah je mogoce obvladovati model Explore.
Upravljanje sklopke naj bi preprecilo ugašanje motorja ob blokiranju zadnjega kolesa.
Voznikov sedež modela Explore ima desetstopenjsko ogrevanje.
Tudi Explore pod sedežem ponuja prostor za integralno celado ustrezne oblike.
Glavno stojalo je pri modelu Explore del serijske opreme.
Sprednja stopalka na modelu Explore se lahko razklopi.
Za vožnjo po cesti so na voljo nacini STREET, SPORT in ECO.
Fiksni vetrobran dopolnjuje zašcito sprednjega oklepa.
RW700 poleg stopalk ponuja tudi opore za noge, namešcene bolj naprej.
Nacin SPORT je namenjen bolj neposrednemu odzivu motorja na zavitih cestah.
V mestnem prometu lahko Y-AMT v celoti prevzame prestavljanje.
Pri modelu RW700 ni sklopke niti prestavne rocice.
Tempomat je že del serijske opreme osnovnega modela.
Z omejevalnikom hitrosti YVSL lahko nastavite omejitev hitrosti.
Yamaha dopolnjuje vsakodnevno uporabnost z možnostjo vožnje tudi po makadamskih cestah.
Petpalcni TFT-zaslon med drugim ponuja namenski prikaz RW.
Sistem Smart Key deluje, tudi ko je kljuc v žepu.
Poenostavljen prikaz na zaslonu postavlja najpomembnejše podatke o vožnji v ospredje.
Štiri LED-enote zaznamujejo žaromet modela RW700.
RW700 Explore skupni osnovi dodaja še dodatno opremo za vec udobja.
Tudi Explore uporablja avtomatizirani šeststopenjski menjalnik Y-AMT.
Oba modela s prostornino 700 cm³ imata tempomat, združljiv s samodejnim prestavljanjem.
Explore je na voljo tudi v barvi Forest Green.
Fiksni vetrobran je tudi pri modelu Explore del serijske opreme.
Pokoncen položaj sedenja dopolnjuje alternativni položaj na stopalkah.
Šestosnažna IMU zagotavlja podatke za asistencne funkcije, prilagojene nagibu.
Explore se vozi na enakih dimenzijah koles kot osnovni model.
Moc motorja pri modelu Explore znaša prav tako 51 kW oziroma 69,3 KM.
Za model Explore je navedena tudi razlicica z zmanjšano mocjo na 35 kW.
Osvetljena stikala so eden od dodatkov pri razlicici Explore.
Leva upravljalna enota modela Explore v podrobnem pogledu.
Sistem Smart Key tudi pri modelu Explore omogoca dostop brez vstavljanja kljuca.
Explore združuje šcitnike za roke, fiksni vetrobran in LED-osvetlitev.
Garmin StreetCross omogoca navigacijo na TFT-zaslonu modela Explore.
Desna stran krmila modela Explore z rocico plina in upravljalnimi elementi.
Žaromet modela Explore sestavljajo štiri LED-enote.
Na vilicah Explore je mogoce nastavljati prednapetost in dušenje povratnega hoda.
Stranska oznaka modela je namešcena na teksturirani oblogi.
Oblika modela RW700 združuje zaobljene linije z elementi adventure.
RW700 v barvi Sage Blue pred gorsko kuliso.
Pogled s strani razkriva povezavo med sprednjim delom skuterja in zadkom motocikla.
Za vsakodnevno vožnjo in izlete ima RW700 14-litrski rezervoar.
Visok sprednji del združuje vetrobran, žaromet in kokpit.
S polnim rezervoarjem Yamaha za RW700 navaja maso 221 kg.
RW700 je zasnovan kot kombinacija motocikla za vsakodnevno vožnjo in koncepta adventure.
Osnovni model ima enako moc motorja kot razlicica Explore.
Pod oklepom imata oba modela s prostornino 700 cm³ jeklen cevni okvir.
RW700 v barvi Sage Blue v studijskem poševnem pogledu od spredaj.
Izpušna stran modela RW700 v barvi Sage Blue, pogled s profila.
Pogled na zadek modela RW700 v barvi Sage Blue razkriva prostor za sopotnika.
Na strani verige je viden pogonski sklop motocikla RW700 v barvi Sage Blue.
RW700 v barvi Sage Blue, pogled od spredaj s strani verige.
Pogled od spredaj na RW700 v barvi Sage Blue razkriva kompakten LED-žaromet.
Power Grey je druga barvna razlicica Yamahe RW700.
RW700 v barvi Power Grey s strani, z vidnim izpušnim sistemom.
Zadek modela RW700 v barvi Power Grey na studijskem posnetku.
Pogled s strani na verižni pogon modela RW700 v barvi Power Grey.
Siva RW700 poševno od spredaj, z vidno stranjo verige.
RW700 v barvi Power Grey, pogled naravnost od spredaj.
Gozdno zelena barva poudarja Yamahin dizajn, navdihnjen z aktivnostmi na prostem.
Napis Explore je namešcen ob strani na zelenem oklepu.
Serijsko glavno stojalo je na parkiranem modelu Explore dobro vidno.
Explore v barvi Forest Green pred mestno kuliso.
V bocnem pogledu Explore združuje visok sprednji del z ozkim obmocjem sedeža.
Za model Explore Yamaha navaja maso 224 kg s polnim rezervoarjem.
Izpušna stran modela Explore pred skalnato pokrajino.
Od spredaj so vidni šcitniki za roke in ozko vetrobransko steklo.
Explore je obuta v pnevmatike Pirelli Scorpion Rally STR z grobim profilom.
Zadnji poševni pogled razkriva sedež, zadek in dvignjeni sprednji del modela Explore.
Verižna stran zelene Explore na zunanjem posnetku.
Explore si z osnovnim modelom deli 160 mm hoda vzmetenja spredaj.
Tudi Explore ima 155 mm hoda zadnjega vzmetenja.
Pri razlicici Explore je mogoce ogrevanje rocajev in voznikovega sedeža nastaviti v desetih stopnjah.
Sprednji oklep modela Explore ponuja bocne kontaktne površine za kolena.
Z 14-litrsko posodo za gorivo ima Explore enako prostornino rezervoarja kot RW700.
Explore v barvi Forest Green v studijskem posnetku od spredaj pod kotom.
Izpušna stran modela Explore v barvi Forest Green, posneta v studiu.
Zadek modela Explore v barvi Forest Green v studijskem pogledu.
Verižna stran modela Explore v barvi Forest Green, prikazana v izpostavljenem bocnem pogledu.
Zelena Explore poševno od spredaj, z vidno stranjo z verigo.
Explore v barvi Forest Green v neposrednem celnem pogledu v studiu.
Midnight Black je druga lastna barvna razlicica modela Explore.
Explore v barvi Midnight Black v bocnem pogledu z vidnim izpušnim sistemom.
Pogled na zadek modela Explore v barvi Midnight Black.
Verižna stran crne Explore v studijskem profilu.
Explore v barvi Midnight Black, pogled od spredaj s strani verige.
Pogled od spredaj na model Explore v barvi Midnight Black razkriva poudarke v barvi Sage Blue.