Prva Yamaha Ténéré 700 World Raid je bila dosledno puristična potovalna enduro, osredotočena na analogno robustnost. Temeljila je na mehanskem sistemu za plin, preprostem LCD-zaslonu, odpovedala se je elektronskim asistenčnim sistemom (razen ABS) in je bila zato še posebej privlačna za voznike in voznice, ki so iskali neokrnjeno povezavo s strojem.
S 23-litrskim dvojnim rezervoarjem, popolnoma nastavljivim KYB vzmetenjem (43 mm vilice), robustno zaščito podvozja, Öhlins stabilizatorjem krmila in Pirelli Scorpion Rally STR pnevmatikami je bila različica 2023 zasnovana za pustolovščine izven utrjenih poti – brez digitalnih motenj. Vzmetenje, ergonomija in tehnika so bili funkcionalni, vendar ne udobno usmerjeni.
Ténéré 700 World Raid 2026 prinaša po navedbah Yamahe številne strukturne in tehnične spremembe:
- Mehanski plinski sistem je bil zamenjan z Ride-by-Wire (YCC-T), kar omogoča dva načina delovanja.
- Nov 6,3-palčni TFT zaslon nadomešča dosedanji LCD in ponuja povezljivost ter različne postavitve.
- Elektronski nadzor oprijema (TCS) in Slide Control System (SCS) sta bila prvič vključena, oba nastavljiva v treh načinih.
- ABS je zdaj mogoče konfigurirati s pomočjo tipke – vključno s popolno deaktivacijo.
- Nova 6-osna IMU upravlja asistenčne sisteme glede na nagib, kar je novost za ta model.
- KYB vzmetenje je bilo prav tako prenovljeno: premer vilic zdaj 46 mm (namesto 43 mm), optimizirano dušenje, nov hod zadnjega blažilnika (+5 mm) in spremenjena geometrija.
- CP2 motor zdaj ustreza normi Euro 5+; z novo zračno napeljavo naj bi bil navor v nižjem območju povečan.
Druge posodobitve zadevajo ergonomijo, delovanje sklopke, prestavno mehaniko ter integracijo serijskega tempomata. Skupno Yamaha po lastnih besedah iz Ténéré 700 World Raid 2026 dela tehnološko sodobnejše pustolovsko motorno kolo – brez razvodenevanja prvotnega koncepta. Različica 2023 je stavila na redukcijo in mehansko jasnost, medtem ko se različica 2026 širi na elektroniko, prilagodljivost in udobje na dolge razdalje. Časi purizma so minili.