Yamaha Tenere 700 World Raid 2022 vs. Honda XL750 Transalp 2023

Yamaha Tenere 700 World Raid 2022

Yamaha Tenere 700 World Raid 2022

Honda XL750 Transalp 2023

Honda XL750 Transalp 2023

Loading...

Panoramica - Yamaha Tenere 700 World Raid 2022 vs Honda XL750 Transalp 2023

La Yamaha Tenere 700 World Raid MY2022 e la Honda XL750 Transalp MY2023 sono entrambe moto enduro che offrono prestazioni e caratteristiche adatte all'utilizzo fuoristrada. Entrambe le moto sono dotate di un motore a due cilindri in linea e di una trasmissione a catena. Tuttavia, ci sono alcune differenze significative tra i due modelli che vale la pena esaminare.

Dal punto di vista tecnico, la Yamaha Tenere 700 World Raid MY2022 è dotata di un motore con un alesaggio di 80 mm e una corsa di 68,6 mm, che eroga una potenza di 73 CV e una coppia di 68 Nm. La moto dispone di una sospensione anteriore a forcella telescopica rovesciata Kayaba da 43 mm con un'escursione di 230 mm, mentre la sospensione posteriore è costituita da un braccio oscillante con un ammortizzatore monoshock e un'escursione di 220 mm. Il peso in ordine di marcia della Tenere 700 è di 220 kg, con una capacità del serbatoio di 23 litri e un'autonomia di 534 km.

D'altra parte, la Honda XL750 Transalp MY2023 ha un motore con un alesaggio di 87 mm e una corsa di 63,5 mm, che eroga una potenza di 92 CV e una coppia di 75 Nm. La moto è dotata di una sospensione anteriore a forcella telescopica rovesciata Showa da 43 mm con un'escursione di 200 mm, mentre la sospensione posteriore è costituita da un braccio oscillante con un ammortizzatore monoshock e un'escursione di 190 mm. Il peso in ordine di marcia della XL750 è di 208 kg, con una capacità del serbatoio di 16,9 litri e un'autonomia di 393 km.

Yamaha Tenere 700 World Raid 2022

Yamaha Tenere 700 World Raid 2022

La Tenere 700 World Raid MY2022 ha alcuni vantaggi rispetto alla XL750 Transalp MY2023. In primo luogo, la Tenere 700 ha una trazione collaudata e una perfetta controllabilità, grazie al suo telaio superbo e alla finitura pulita. Inoltre, la Tenere 700 offre un'ampia gamma di accessori e un rapporto prezzo-prestazioni interessante. La moto è anche facile da manutenere e presenta soluzioni di dettaglio ben studiate.

D'altra parte, la XL750 Transalp MY2023 ha alcuni vantaggi propri. Il motore della Transalp è accessibile e divertente da guidare, rendendola adatta sia ai piccoli piloti che ai piloti più grandi. La moto ha una buona fattura e un buon rapporto qualità-prezzo. Inoltre, la Transalp ha un peso ridotto e una maneggevolezza in tutte le situazioni. La moto ha anche un basso consumo di carburante.

Honda XL750 Transalp 2023

Honda XL750 Transalp 2023

Tuttavia, entrambe le moto presentano anche alcuni svantaggi. Per la Tenere 700, la capacità del serbatoio di 23 litri potrebbe non piacere a tutti, e le prestazioni di frenata a velocità stradali sportive potrebbero non essere all'altezza delle aspettative. Inoltre, il controllo della velocità di crociera per superare le tappe sarebbe adatto al World Raid, ma non è presente. La regolazione dell'ABS può risultare noiosa.

Per quanto riguarda la XL750 Transalp, la mancanza di cruise control, anche come accessorio, potrebbe essere un inconveniente per alcuni piloti. Inoltre, i componenti tagliati per il comfort raggiungono i loro limiti nelle condizioni più difficili. Il quickshifter superiore è solo opzionale e lo spazio per l'angolo di piega è relativamente ridotto. L'elettronica della moto è molto curata.

In conclusione, entrambe le moto hanno i loro punti di forza e di debolezza. La Yamaha Tenere 700 World Raid MY2022 si distingue per la sua trazione collaudata, la controllabilità e il rapporto prezzo-prestazioni interessante. D'altra parte, la Honda XL750 Transalp MY2023 offre un motore accessibile e divertente, un buon rapporto qualità-prezzo e una maneggevolezza in tutte le situazioni. La scelta tra i due modelli dipenderà dalle preferenze personali del pilota e dall'uso previsto della moto.

Specifiche tecniche Yamaha Tenere 700 World Raid 2022 rispetto a Honda XL750 Transalp 2023

Yamaha Tenere 700 World Raid 2022
Honda XL750 Transalp 2023

Motore e trasmissione

Tipo di motoreTipo di motoreDisassamento del perno di manovella in lineaTipo di motoreIn linea
AlesaggioAlesaggio80 mmAlesaggio87 mm
CorsaCorsa68,6 mmCorsa63,5 mm
PotenzaPotenza73 CVPotenza92 CV
Giri/min a potenza massimaGiri/min a potenza massima9000 giri/minGiri/min a potenza massima9500 giri/min
CoppiaCoppia68 NmCoppia75 Nm
Coppia a giri/min Coppia a giri/min 6500 giri/minCoppia a giri/min 7250 giri/min
Rapporto di compressioneRapporto di compressione11,5 Rapporto di compressione11
Sistema di alimentazioneSistema di alimentazioneIniezioneSistema di alimentazioneIniezione
AvviamentoAvviamentoElettricoAvviamentoElettrico
Tipo di frizioneTipo di frizionePiastra multipla in bagno d'olioTipo di frizioneAntihopping
TrasmissioneTrasmissioneCatenaTrasmissioneCatena
Numero di marceNumero di marce6Numero di marce6
CilindriCilindri2Cilindri2
TempiTempi4 tempiTempi4 tempi
Valvole per cilindroValvole per cilindro4Valvole per cilindro4
Distribuzione a valvoleDistribuzione a valvoleDOHCDistribuzione a valvoleOHC
RaffreddamentoRaffreddamentoliquidoRaffreddamentoliquido
CilindrataCilindrata689 ccmCilindrata755 ccm

Sistemi di assistenza

Sistemi di assistenzaSistemi di assistenzaABSSistemi di assistenzaABS, Modalità di guida, Cavalcare con il filo, Controllo della trazione

Dimensioni e pesi

Larghezza del pneumatico anterioreLarghezza del pneumatico anteriore90 mmLarghezza del pneumatico anteriore90 mm
Altezza del pneumatico anterioreAltezza del pneumatico anteriore90 %Altezza del pneumatico anteriore90 %
Diametro del pneumatico anterioreDiametro del pneumatico anteriore21 polliciDiametro del pneumatico anteriore21 pollici
Larghezza del pneumatico posterioreLarghezza del pneumatico posteriore150 mmLarghezza del pneumatico posteriore150 mm
Altezza del pneumatico posterioreAltezza del pneumatico posteriore70 %Altezza del pneumatico posteriore70 %
Diametro del pneumatico posterioreDiametro del pneumatico posteriore18 polliciDiametro del pneumatico posteriore18 pollici
LunghezzaLunghezza2370 mmLunghezza2325 mm
LarghezzaLarghezza905 mmLarghezza838 mm
AltezzaAltezza1490 mmAltezza1450 mm
InterasseInterasse1595 mmInterasse1560 mm
Altezza sella Altezza sella 890 mmAltezza sella 850 mm
Peso in ordine di marcia (con ABS)Peso in ordine di marcia (con ABS)220 kgPeso in ordine di marcia (con ABS)208 kg
Capacità serbatoioCapacità serbatoio23 lCapacità serbatoio16,9 l
AutonomiaAutonomia534 kmAutonomia393 km
Consumo combinatoConsumo combinato4,3 l/100kmConsumo combinato4,3 l/100km

Optional

DotazioneDotazioneConnettività, Luci diurne a LED, Fari a LED, Display TFTDotazioneBluetooth, Connettività, Luci diurne a LED, Fari a LED, Display TFT

Pro e contro a confronto

Pro e contro a confronto

Yamaha Tenere 700 World Raid 2022

Yamaha Tenere 700 World Raid 2022

Se lo desiderate, potete anche affrontare terreni difficili. Tuttavia, se non dovete percorrere lunghe distanze, preferirete la leggerezza del T7 standard. L'ampio serbatoio del World Raid si nota nell'ergonomia e nella maneggevolezza. Le sospensioni morbide, invece, affrontano bene le asperità del terreno e, grazie all'ammortizzatore di sterzo, la moto rimane molto stabile anche sui percorsi sterrati a scorrimento veloce. La complicata procedura di disattivazione dell'ABS risulta alla lunga fastidiosa; un semplice pulsante "off" sarebbe gradito. In conclusione, il World Raid, in linea con il suo nome, si rivolge in particolare ai viaggiatori del mondo ed è molto ben pensato in questo senso, con una lunga autonomia e un grande comfort in fuoristrada.

Comportamento di guida stabile

Sella confortevole

Motore di grandi dimensioni, che non si affatica troppo ed è molto divertente

Impressione generale di grande robustezza

Molto affidabile

Molto resistente

forte trazione

Il telaio offre un'ampia gamma di utilizzi

telaio ben dimensionato

molto pratico

L'ottimo rapporto prezzo/prestazioni del Tenere si è un po' perso con il World Raid

Da fermo, il serbatoio largo è particolarmente fastidioso nei tratti in salita

Su strada, il freno anteriore è un po' troppo permissivo

In fuoristrada, il freno posteriore è un po' troppo debole

il controllo della frizione e dell'acceleratore sono ora migliori su altre moto di questa categoria

Honda XL750 Transalp 2023

Honda XL750 Transalp 2023

Nel test a lungo termine, la Honda XL750 Transalp si è dimostrata una enduro da turismo versatile e affidabile, che unisce il comfort del turismo a solide capacità fuoristradistiche. Non è una moto sportiva, ma un'onesta e semplice moto da avventura per chi cerca una moto affidabile per la strada e lo sterrato. Piccoli punti deboli nella ciclistica e nelle impostazioni elettroniche non rovinano l'impressione generale molto positiva.

Ergonomia equilibrata Elevato comfort di viaggio

Motore coltivato Affidabile

Maneggevolezza naturale

Solide capacità fuoristradistiche

Buone prestazioni di frenata

Frizione fluida

Parabrezza non regolabile Telaio morbido

L'ABS non può essere disattivato completamente

Il controllo della trazione si ripristina da solo Angolo di inclinazione delle ginocchia stretto Poca grinta agli alti regimi

Confronto prezzi medi di mercato Yamaha Tenere 700 World Raid vs Honda XL750 Transalp

Vi sono delle differenze tra la Yamaha Tenere 700 World Raid 2022 e la Honda XL750 Transalp 2023. L’attuale prezzo medio della Yamaha Tenere 700 World Raid 2022 è più alto del 21%. Sul sito 1000PS.de ci sono meno Yamaha Tenere 700 World Raid 2022 in vendita rispetto a Honda XL750 Transalp 2023, ossia 76 rispetto a 171. Serve meno tempo per vendere un'Honda XL750 Transalp, con 60 giorni rispetto ai 102 giorni per la Yamaha Tenere 700 World Raid. I redattori 1000PS.DE hanno scritto 11 articoli della Yamaha Tenere 700 World Raid a partire dall'MY 2022 e 15 dell'Honda XL750 Transalp a partire dall'MY2023. Il primo articolo della Yamaha Tenere 700 World Raid è stato pubblicato in data 15/02/2022 e registra oltre 32.200 visualizzazioni rispetto al primo articolo dell'Honda XL750 Transalp pubblicato in data 08/09/2022 che registra 57.900 visualizzazioni.

Prezzo Yamaha Tenere 700 World Raid

MY
Attuali prezzi medi sul mercato.

Prezzo Honda XL750 Transalp

MY
Attuali prezzi medi sul mercato.

Confronti alternativi