Honda XL750 Transalp Offroad-preinaka - Tune Up Stage 2

Tako Transalp postaje spreman za avanturu!

Koliko avanture se krije u Hondi XL750 Transalp? U serijskom stanju, ne previše. Međutim, s pravim preinakama, trebala bi postati pogodna za offroad vožnju. Jesmo li u tome uspjeli, testirali smo na divljim stazama Sicilije.

by Gregor on 22. 11. 2024.

Honda XL750 ne nosi samo prestižno ime, ve uživa i u svojoj novoj formi pokretanoj rednim dvocilindričnim motorom, dobru popularnost na tržištu. Veina kupaca Transalp-a vjerojatno e je prvenstveno koristiti kao svakodnevno i opušteno turističko vozilo. Zato se ve Stage 1 preinake Transalp-a fokusirala na poboljšanje njezinih pragmatičnih kvaliteta i pogodnosti za ture. Meutim, meu svim vozačima Transalp-a sigurno ima i nekoliko motiviranih avanturista koji žele svoju voljenu Transe odvesti na divlje staze dalekih zemalja. Upravo to smo mi učinili s Transalp-om i unaprijed je prilagodili.

Nadogradnja ovjesa - Honda XL Transalp preinaka 2024

Jedan od najveih ograničavajuih faktora na Transalpu je zasigurno serijski vrlo mekano, nepostavljivo ovjes. Prilično povoljni Showa serijski elementi ovjesa bili su nužni kako bi se omoguila niska kupovna cijena XL750 Transalp, i dovoljni su za svakodnevne vožnje i opušteno putovanje. Meutim, čim se zatraži malo više performansi, ovjes se ponaša poput pogo štapa i Transe poskakuje i ljulja se naokolo. Za naše avanturističko putovanje na Siciliju bilo je jasno da ovdje treba monija oprema. Izbor je pao na svježe na EICMA 2023 predstavljeni Öhlins ovjes za Transalp.

Öhlins umjesto Showa: Nadogradnja ovjesa je najvažnija nadogradnja za serijski vrlo mekanu Transalp.

Franz Strutzenberger, majstor za podešavanje ovjesa kod kombinacija japanskih motocikala i visokokvalitetnih ovjesa, ugradio je u našu Transalp NIX 30 Cartidge-Kit i STX amortizer. Umjesto od lima kao kod originalne Showa opreme, unutarnje cijevi NIX 30 kita u vilici izraene su od aluminija. Desna vilica zadužena je za povrat, a lijeva za kompresiju. Predoptereenje opruge može se podesiti na obje strane. Osim toga, Strutzi je poboljšao responzivnost pri izbacivanju, što e se posebno isplatiti na valovitim zemljanim putevima ili kod veih neravnina na labavom terenu. STX amortizer je takoer potpuno podesiv i oslanja se na veliki, pod pritiskom od 10 bara, spremnik za kompenzaciju. Prema Strutziju, vei spremnik za kompenzaciju ima prednost jer kada klip amortizera komprimira plin u spremniku, pritisak ima prostora da kontinuirano i nježnije raste. Amortizeri s malim spremnikom za kompenzaciju postaju, s druge strane, vrlo brzo vrlo tvrdi.

Dobar ovjes sam po sebi ne znači mnogo. Postavke također moraju odgovarati. Savjet od Strutzija: Oprez s hidraulikom, jer može brzo postati previše tvrda.

Za kraj, evo nekoliko savjeta za pravilno podešavanje, jer najbolji ovjes malo vrijedi ako postavka nije ispravna. Savjet majstora Strutzija za naše planirano putovanje na i izvan ceste s Transalp: prigušenje radije mekše za udobnost, povrat ostaviti otvorenim kako bi kotač tražio kontakt s tlom, a po potrebi radije poveati predoptereenje opruge nego zatvarati hidrauliku. Jer hidraulika je uvijek tvrda, što brzo može pokvariti užitak vožnje. Opremljeni švedskim zlatom i novim znanjem, putovanje može početi.

Putna i off-road sposobnost ujedinjena - Honda XL750 Transalp preinaka

Moji suputnici na putovanju su kolega snimatelj Schaaf na svom privatnom BMW-u F 800 GS i urednik časopisa MOTORRAD Phil iz Stuttgarta. Umjesto principa četiri oka, kod nas vrijedi metoda dvije stražnjice, zbog čega e se na Transalpu izmjenjivati moj i Philov stražnji dio. Kao trei motocikl poslužit e moja Tenere 700. Sva vozila ukrcavamo na noni vlak za Vorarlberg na krajnjem zapadu Austrije, a odatle preko Švicarske, Splügenpassa i zatim prema jugu na oko 400 km autoceste do Genove, odakle naš trajekt ide za Palermo. Ukupno smo dva tjedna na Siciliji i tamo, uz oko 1.000 km dolaska i odlaska, prelazimo još 2.000 kilometara na različitim stazama. Velike razlike u površini ceste predstavljaju izazov za vozače i opremu. Naši ugraeni dijelovi moraju izdržati kompromis izmeu putne i off-road sposobnosti.

Pirelli Scorpion Rally funkcionira kao pravi 50/50 guma vrlo dobro na i izvan asfalta. Samo na labavoj podlozi poželjeli biste nešto više bočnih sila od vrlo okrugle prednje gume.

Ve pri dolasku, Pirelli Scorpion Rally gume ostavljaju pozitivan dojam. Na asfaltu, ovaj 50-50 pneumatik, unatoč svojim čepovima, nudi harmonično upravljanje bez naglih promjena i dovoljno prianjanja da se Transalp može nagnuti do maksimalnog kuta naginjanja. Maksimalni kut naginjanja Transalpa nije pretjerano velik, guma bi sigurno mogla još više. Takoer, prianjanje na mokroj i hladnoj podlozi je zadovoljavajue za gumu s čepovima. Na rastresitom terenu, Scorpion Rally pruža dobru trakciju pri usponima i silascima te se pokazuje robusnom na dionicama s oštrim kamenjem. Oni koji vole brzo voziti kroz šljunčane zavoje možda e primijetiti nedostatak bočnih sila na prednjem kotaču. Okrugli profil, koji čini upravljanje na asfaltu tako dobrim, ima blage nedostatke na rastresitoj podlozi. No, ovdje ve prigovaramo na visokoj razini.

Kako bismo uštedjeli na težini, koristimo umjesto teških aluminijskih kofera lagane, ali prostrane SW-Motech Sysbag WP bočne torbe u kombinaciji s fleksibilnom Cargobag stražnjom torbom.

Naše rješenje za prtljagu mora izdržati sve, od teške dionice na autocesti do prašnjavih izleta s laganom prtljagom i čestim promjenama smještaja. Kako bismo težinu zadržali što nižom, svestranost što veom, a rješenje za prtljagu što praktičnijim za rukovanje, odlučio sam se za dva proizvoda tvrtke SW-Motech. Za prvi, cestovno orijentirani dio ovog Tune-Up projekta, imali smo praktične TRAX ADV aluminijske kofere na Transalp-u. Za ambicioznije terene, meutim, oni su malo teški. Umjesto toga, na Siciliji koristimo mekane Sysbag WP bočne torbe, koje se pomou adapter ploče mogu pričvrstiti na ve postojei nosač prtljage aluminijskih kofera, teže samo 4,4 kg, a ipak nude do 40 litara prostora za pohranu. Osim toga, koferi se mogu izuzetno jednostavno i brzo skinuti pomou samo jedne poluge, što je vrlo korisno kod čestog utovara i istovara motocikla.

Naše offroad vožnje uglavnom se odvijaju u sklopu jednodnevnih tura, na kojima nosimo samo osnovnu opremu. Tu su praktični odvojivi koferi, kao i značajka ispod PRO Gepäck-Racka. Zahvaljujui brzim zatvaračima, ovaj je takoer vrlo brzo i jednostavno uklonjiv, što može dodatno uštedjeti nekoliko kilograma. Kao praktično, vrlo lagano i ipak dovoljno prostrano rješenje za prtljagu, na našim offroad danima vožnje na stražnjem dijelu Transalpa prati nas Pro Cargobag Hecktasche, koju smo od milja nazvali kravlja pita, a koja zbog svoje praktične upotrebe ve godinama redovito sudjeluje u 1000PS produkcijama i obogauje našu offroad turu.

Zaštitna oprema za našu Honda XL750 Transalp preinaku

Na Siciliji ceste postaju prilično divlje. ak nas i Google Maps ponekad vodi putem koji je jedva prohodan za prvo terensko vozilo. Tu i tamo se osjeti i naše nepoznavanje terena, pa se neplanirano naemo na strmim single-trailovima, izbrazdanim stazama za brdski biciklizam ili dubokim kamenitim stazama. Nije iznenaujue da nije dugo trebalo da Transalp prvi put dotakne tlo. Kako bi se izbjegla vea ošteenja, potreban je odgovarajui zaštitni sustav.

Ručni štitnici, zaštitna ploča motora i šipka za prisilno otvaranje - Kada postane grubo, motocikl treba malo zaštite. Ovi se dijelovi pokazali korisnima tijekom našeg putovanja više puta.

Ve u prvoj fazi, Transalp je opremljen šipkama za prisilno otvaranje i dodatnim svjetlima. Za naše putovanje pridružila se i masivna zaštitna ploča motora. Pozitivna strana zaštite motora od SW-Motech-a je što se ploča teška 4,7 kg, izraena od debelog aluminija, proteže visoko prema gore. Time su motor i ispušni sustav vrlo učinkovito zaštieni. Zaštitna oprema je kompletirana s novim Adventure zaštitnicima za ruke od SW-Motech-a, koji su na našem putovanju takoer suvereno podnijeli sve udarce.

Dodatni ispušni sustav kao ušteda troškova? Honda XL750 Transalp Akrapovič završni lonac

Takoer, od prve faze, našu Transalp krasi Titan završni lonac od Akrapoviča. Ispušni sustav je na novoj Transalp prilično izložen i može lako pretrpjeti štetu u slučaju pada. Zanimljivo je da je zamjena jeftinija s dodatnim prigušivačem, koji ovisno o dobavljaču košta oko 850 €. Nije malo novca, no Honda za novi serijski završni lonac traži čak 970 €. Kako bismo naš Akra što bolje zaštitili od ošteenja, dodali smo još i gumenu zaštitu od Puiga.

Akrapovičev Titan Slip-on čini zvuk nešto dubljim, ali u slučaju potrebe košta manje od originalnog ispuha.

Preuređenje najveće offroad problematične zone Honda Transalp

Ve pri prvom testu XL750 Transalp primijetio sam opuštenu ergonomiju i vrlo naprijed postavljene oslonce za noge. Ugodno za sjedenje, ali prilično neoptimalno za stajanje. Offroad vožnja zahtijeva da volan bude što opušteniji u rukama. No, čim se ide uzbrdo, na Transalpu nedostaje prostora prema naprijed i morate se držati za volan poput majmuna. Podesivi oslonci za noge i nožne poluge od SW-Motech trebali bi ublažiti ovaj problem. Oslonci za noge koji se mogu pomaknuti za 15 mm takoer pomažu, ali samo minimalno. Za vei učinak možda bi se mogli instalirati zakrivljeni podizači volana prema naprijed. Barem su širi EVO oslonci za noge ugodniji za stajanje i pružaju bolji grip. Podesive nožne poluge ostavljaju dojam visoke kvalitete, ali bi pedali nožne kočnice dobro došla funkcija preklapanja, jer se na visokoj, tvrdoj ivici izbočeni aluminijski dio može zaglaviti i srušiti motocikl i vozača. Barem je komponenta robusna, jer ni pad, niti nasilno vraanje s enduro čizmom ne ošteuju trajno kočionu polugu.

Čak i nakon svih prilagodbi, ergonomija Transalpa ostaje problematična zona. Ipak, izvan ceste se vrlo dobro upravlja u sjedećem položaju.

Prilagođeno sjedalo za Hondu XL750 Transalp

Takoer, od prve faze, našu Transalp krasi prilagoeno sjedalo od SW-Seats. Ovo sjedalo ne samo da pruža veliki komfor dok sjedite, ve poboljšava i vožnju izvan ceste. Ravna forma novog sjedala olakšava pomicanje težine prema naprijed ili nazad, omoguujui tako optimalno korištenje dostupne trakcije čak i dok sjedite. Kada stojite, koljena imaju bolju potporu i više "mesa" zahvaljujui višem sjedalu, što omoguuje bolje stezanje motocikla pri vožnji po neravnom terenu.

Veliko povećanje udobnosti i vizualno poboljšanje - Custom sjedalo je, uz Öhlins ovjes, najznačajnija nadogradnja za Transalp.

Honda XL750 Transalp preinaka - Detaljno unapređenje

Na kraju, potrebno je spomenuti različita detaljna rješenja. Umjesto serijskih ručica koje se ne mogu podešavati, na našoj Transalp su montirane potpuno podesive ručice 3.0 od Puiga. Dodatno, one se mogu preklopiti prema gore, što značajno smanjuje mogunost savijanja ili lomljenja ručica prilikom padova. Posljednja još nespomenuta preinaka je sportski vjetrobran od Puiga. Zbog ve spomenute ergonomije Transalpa, potrebno je nagnuti se daleko naprijed prilikom uspona kako bi se održala ravnoteža. To dovodi glavu, vrat i gornji dio tijela direktno iznad kokpita i vjetrobrana. Kod jakih udaraca, prednji dio motocikla se može snažno podii, zbog čega sam se bojao da bih mogao udariti visoki touring vjetrobran, postavljen u prvoj fazi, o kacigu ili vrat. Sa sportskim vjetrobranom ta opasnost više nije postojala, a uz to, Transe izgleda znatno agresivnije.

Treća generacija podesivih ručica od Puiga omogućuje precizno podešavanje spojke i prednje kočnice.

Honda XL750 Transalp za offroad putovanja - Potrebne izmjene

Tijekom dva tjedna na Siciliji, u osnovi smo vrlo zadovoljni našom preureenom Transalp. Bez problema podnosi sve nevolje, impresionira na asfaltiranoj cesti svojim lijepo reagirajuim motorom, puno stabilnosti zahvaljujui Öhlins ovjesu i udobnosti u sjedalu. Na neasfaltiranim površinama koristi se elastičnost brzina i pritisak iz srednjih okretaja, a u zahtjevnijim dionicama raduje se relativno niskoj visini i snažnom ovjesu. Stajanje tijekom vožnje Transalpa ostaje prilično naporno, ali se može vrlo dobro upravljati i sjedei tijekom vožnje Offroad. U dva tako intenzivna tjedna putovanja kao na Siciliji, nauči se još mnogo toga, zbog čega mi odmah padaju na pamet daljnje optimizacije. Ovo bih još promijenio na našem Honda XL750 Transalp Tune-Up:

  • Premjestiti upravljač s zakrivljenim riserima dalje prema naprijed.
  • Skraivanje prijenosa. Iako e brzine biti manje elastične, prilično dugo prenosiva Transalp bi to mogla podnijeti, a time bi prilikom sportske vožnje na i izvan asfalta izgledala živahnije.
  • Ugraditi prekidač za potpuno isključivanje ABS-a. Serijski se ABS može isključiti samo na stražnjem dijelu, dok sprijeda ostaje previše oprezan Offroad-ABS aktivan. Na dubljim labavim podlogama često smo imali situaciju da sustav iznenada otvara kočnice i pruža samo nedovoljno usporavanje. Naše rješenje bilo je spuštanje niz kritične padine s isključenim paljenjem.
  • Ručke su prilično tanke. Za pilote s veim rukama preporučuju se deblje zamjenske ručke.

Zamjena zračnog filtera na Hondi XL750 Transalp - Dugotrajna tortura

Nakon offroad putovanja, na programu je čišenje i ponovno dovoenje motocikla u red. Tom prilikom sam morao zamijeniti serijski zračni filter s DNA zamjenskim zračnim filterom od pamuka. Ono što nisam znao unaprijed: Zračni filter Transalpa nalazi se ispod spremnika, a da biste do njega došli, morate praktički rastaviti pola motocikla. Transalp je naime složen kao luk u slojevima, i da biste došli do jednog sloja, prvo morate ukloniti onaj iznad njega. Tako čak morate ukloniti TFT zaslon kako biste na kraju mogli podignuti spremnik i doi do kuišta zračnog filtera. Cijelu torturu možete pogledati u Tune-Up videu.

Ne, Transalp nije morao biti vraćen u Austriju u dijelovima, već je trebao samo novi filter zraka. Nažalost, za to je potrebno skinuti oplatu, TFT zaslon i spremnik za gorivo.

Zaključak o projektu preuređenja Honda XL750 Transalp Tune-Up 2024

Nakon naše preinake, Transalp je znatno avanturističkiji nego prije i može se bolje nositi s drugim avanturističkim motociklima koje susree u divljini. Istovremeno, njezina svakodnevna upotrebljivost i udobnost nisu pretrpjeli, ve su se čak i poveali. Jedino se treba pomiriti s opuštenom, ali u odreenim situacijama ograničavajuom ergonomijom. Ugraeni dijelovi ukupno koštaju preko 6.000 € za materijal. Toliko novca e samo najvei obožavatelji Transalpa uložiti u inače povoljan avanturistički motocikl. Ako bih se morao ograničiti na najbolja poboljšanja za mene, moj izbor bi pao na Öhlins ovjes i SW-Seats sjedalo. Snažniji ovjes omoguuje bolje iskorištavanje potencijala Transalpa u svim situacijama. Sjedalo je nevjerojatno poboljšalo udobnost u sedlu i ne bih ga više želio mijenjati. Sve u svemu, bio je to uzbudljiv projekt u kojem je Transalp jasno dokazao da u njemu ima i znatna doza avanture, unatoč tome što je inače tako pragmatičan svakodnevni suputnik.

Conclusion: Honda XL750 Transalp 2024

Transalp se 2023. godine morala dokazati na nekoliko testova kod 1000PS. Iznenađujuće, posebno je briljirala u testu sa suvozačem na Tenerifima. Njena pristupačna priroda čini vožnju motociklom jednostavnom. Možete uživati u vožnji i krajoliku. Stroj nudi iznenađujuće mnogo sportskog duha uz vrlo pristupačan karakter. Sve u svemu, Transalp je sjajan univerzalni talent.


  • Sportski motor, koji je ipak vrlo dostupan
  • Prekrasno jednostavan za korištenje motor s izuzetno mekom spojkom
  • Motor djeluje vrlo turira
  • Precizan mjenjač
  • odlična udobnost i puno prostora za suvozača
  • Sportski motor - ipak niska potrošnja
  • Prekidači i instrumenti djeluju općenito robusno
  • Štedljiv motor
  • dobra vrijednost za novac
  • Odlična stabilnost
  • jaka praktičnost
  • Sustavi pomoći vozaču moraju funkcionirati bez IMU-a - stoga vrlo defenzivna regulacija
  • Ovjes nudi premalo mogućnosti podešavanja
  • tempomat nije dostupan